公主自述（一）

【德国《彩色画刊》第３５期文章】题：我，苏丹娜，既是公主又是女奴（原编者按：您现在看到的这篇报道，不是中世纪的报道。这是沙持阿拉伯一位年轻妇女偷写的日记。她敢于揭开残暴男人世界的面纱，即使她面临死亡的危险。）
“她双手被捆着，耷拉着脑袋。一个男子打着官腔在大庭广众之前大声宜布她的罪行：通奸！人们用一块脏抹布姥住了她的嘴并把风兜上的黑帽扣在她头上，要她跪下。刽子手在她背上抽了５０鞭。
“一辆卡车驶来，御下了石头和瓦砾。男人们拣起石块打这个被人唾骂的女人。她很快跌倒在地，痛得全身抽搐。在众人殴打她的间歇里，一个医生摸了摸这个女人的脉搏。大约２小时后。医生宣布她死了。投石击毙的行动随之宣告结束。”
这是一本名叫《我，沙特王室的公主——在蒙着千层面纱后面的生活》一书中的许多动人场面之一。这木书是从沙特阿拉伯偷运出来的。下面是该书的摘要。
我是一个公主，生活在一个一直是国王统治的国度里。我不能泄露我的名字，因为我所叙述的事对我和我的家庭来说是很危险的。因此，我给自己起了个名字，叫苏丹娜。
我是公主，出身于沙特王室，是当今统治沙特阿拉伯王国的家庭的成员。我是个女人、生活在一个由男人统治的国家里，不敢直接把事情公布于众。因此，我请我的美国女友，作家琼·萨松来写我的传记。
我生下来是自由的，可是现在被戴上了镣铐。这种镣铐是看不见的。当我懂事以后，随着年龄的增长才感到它的存在。从那时起，我一直生活得战战兢兢。
我已记不起我４岁以前的事了。也许我同所有的小孩一样开心地笑过，玩耍过，因为当时我还不懂得，在我出生的国家里我是不值钱的，原因在于我是个姑娘。
庞大的沙特家族
沙特家族已有６代人。这个家族早在内志省过去的埃米尔统治时代就统治着当今沙特阿拉伯王国的一部分领土。
阿卜杜勒—阿齐兹和他的一批人经过了非常困苦的岁月之后于１９０２年１月１６日战胜了其敌人拉希德家族。为了确保沙漠民族的忠诫，阿卜杜勒—阿齐兹娶了３００多个妻子。这些妻子给他生了５０多个儿子和８０个女儿。但是，除了哈莎·苏代里以外，他不爱任何一个妻子。
哈莎的儿子们今天是沙特家族的统治者，统辖着由他们的父亲创建的王国。我们的国王法赫德就是这些儿子中的一个。（一）