欧共体对避免美欧贸易战持乐观态度

【路透社韦林１ｉ月７日电】题：欧共体高级官员认为贸易会谈能够恢复
欧共体对外事务专员弗兰斯·安德里森今天说，他对与美国的农业谈判将很快恢复以避免爆发一场灾难性的贸易战持乐观态度。
他是在与欧共体的贸易部长们举行非正式会议后说这番话的。这些贸易部长建议立即恢复会谈以结束不能使世界贸易会谈乌拉圭回合达成协议的僵持局面。
他们说，如果这一建议不成，美国总统布什、欧共体委员会主席德洛尔和英国首相梅杰应举行最高级会谈。
安德里森对记者说：“我继续持乐观态度有两个理由。第一，我认为意见分歧虽不是非实质性的，但是可以弥合的。第二，无论是欧共体还是美国，我们都无权使关贸总协定乌拉圭回合谈判失败。”
世界两个主要贸易大国之间的冲突可能使世界经济陷入不景气状态。
欧共体现任主席梅杰说，如果关贸总协定的谈判达成协议，世界贸易额可增加２０００亿美元。
记者追问欧共体委员会是否已拟好一份对美国产品的报复清单，安德里森说：“还没有。”
他说：“我们应当做的事情是设法在这期间找到一个解决办法，并可能准备对这种措施作出我们的反应。”
德国经济部长于尔根·默勒曼会后对记者说，部长们将向定于９日在市鲁塞尔召开的欧共体外长会议建议，请安德里森和他的华盛顿伙伴会晤，“并设法在１２月５日以前拿出具体的结果”。
在华盛顿，美国贸易代表卡拉
·希尔斯说，美国准备回到谈判桌旁。希尔斯昨天在全国广播公司电视台说：“我们完全应当坐下来进行讲道理的谈判，而我们就准备这样做。”
美国农业部长爱德华·马迪根虽然愿意会晤他的欧共体伙伴，但他说，双方还远未达成公平的交易。
没有任何迹象表明欧共体在农产品补贴争端问题上的立场有任何改变。部长们小心地避免对法国或德洛尔提出公开批评。法国被指责在农产品补贴问题上采取不妥协立场，而人们说德洛尔由于把法国利益置于整个欧共体利益之上而破坏了会谈。