外电报道：以色列官员秘密访朝

【合众国际社耶路撒冷１１月５日电】已公布的消息说，以色列的一位官员本星期秘密访问了北朝鲜，这是两国官员的首次接触，其目的是为了谋求扩大以色列同亚洲国家的接触。这些国家长期以来一直避免同它接触。
《耶路撒冷邮报》和《话报》报道说，以色列外交部办公厅副主任埃坦·本—楚尔已到达北朝鲜首都平壤。对此，以色列官员既不证实，也不否认。
研究远东问题的一位重要专家本一阿米·希洛尼教授说，毫无疑问，这次访问已经成行。
身为耶路撒冷希伯莱大学研究员的希洛尼说：“他们认为，开始同以色列发展关系，他们可以改善自己在西方的形象，并吸引投资。”
希洛尼说，对以色列来说，“同北朝鲜调情也许是促使韩国提高它同以色列关系级别的一种途径”。
在报界报道本一楚尔此行的同时，北朝鲜同日本就两国关系正常化在北京举行的会谈破裂。北朝鲜的谈判代表因日本谴责它扣留了一位被绑架的日本妇女而愤然离开了会场。本一楚尔兼任着总统哈伊姆·赫尔佐克的顾问，官方将他的远东之行称之为一次为赫尔佐克下个月访华铺平道路的工作性的访问。