外电外报评述中国对美新总统反应

【合众国际社北京１１月４日电】题：中国对克林顿既怀疑又抱有希望
中国官方今天因克林顿在外交上缺乏经验而对他持怀疑态度，而中国人则对美国新任总统抱有希望，但是担心他可能对中国采取强硬方针。
眼下政府尚末对克林顿获胜作出反应。北京大概将对白宫的新主人持审慎态度，可能在对克林顿表示简单祝贺的同时对布什赞扬一番。
北京一所大学的英语专修生贾叶春（音）说：“现在情况可能变得困难些，因为克林顿将对中国采取非常强硬的政策。克林顿似乎对中国很有偏见。”
但是不肯透露姓名的一位中年知识分子表示希望美国采取较强硬的对华政策可能推动共产党政府实行政治改革。
官方的传播媒介只是最近几天才勉勉强强认为克林顿可能当选总统。官员们私下承认，他们对克林顿了解不多，所以不知道这对中国意味着什么。
【法国《世界报》１１月５日报道】题：北京：保留与担心
北京的新闻媒介１１月４日有保留地欢迎克林顿当选美国总统。新闻媒介不加评论地很快报道了宣布民主党夺回政权的初步投票结果和布什承认失败的讲话。
即使中国近几周来已经有了思想准备，但它对布什的下台仍将痛苦地表示遗憾，尽管它们的分歧使中国不得不有时对布什表示十分不满。
中国对克林顿的时代表示忧虑，对一位民主党人将对白宫产生的影响感到不安。自从天安门事件以来，民主党人十分敌视中国。
但是，考虑到两国经济的紧密联系，中国将力图很快把克林顿引上共处的道路。经验将以某种方式提醒克林顿想起这样的时代，那时中国在同卡特友好相处之后，又使里根“改变了主张”。亲近台湾的里根当选总统后变成了积极主张同北京接近的人。然而，时代不同了。在美国看来，中国今天不再是冷战中的一张战略牌了。