山河依旧人事全非（五）

市场一瞥
目前阿尔巴尼亚正在大力推行私有化，原国营商店已基本不复存在，过去的店铺都变成了私人商店。由于治安混乱，几乎所有商店临街一面的门窗都安上了粗钢筋护栏。一些较大的商店、餐馆和咖啡厅是由来自法国、希腊、科索沃、马其顿等国家和地区的商人开办的。商店出售的大都是外国的衣服、皮鞋、电器、地毯等，也有本地制作的工艺品、民族服装等，但品种少，质量也不高。商品中也有中国货。有一次，我们在工艺品商店中看到一位中年男人用１６美元买下了一件中国尼龙绣花衬衣，在中国的售价不过２０、３０元人民币。除商店外，大街上还有许多人摆着地摊，卖衣服、皮鞋、地毯，甚至家用电器。阿本国人商店里出售的外国衣物，都是这两年由出国的“难民”提供的。几次难民潮中，阿尔巴尼亚出国人数多达３０多万。他们出国后，常给国内亲人寄钱、寄东西。
外国商品正在涌进阿尔巴尼亚市场。今年上半年共进口了大批的货物，其中７０％是私人的。今年，家用电器，如电视机、电冰箱、洗衣机等的进口量比阿尔巴尼亚建国４０多年以来进口的总和还多。
随着市场的逐步繁荣，人们的农着确实比过去美了，不仅色彩鲜艳，而且式样繁多，有些甚至还颇“新潮”。
今年７月１日开始的提价和放开物价政策，是阿尔巴尼亚政府推行改革的重要内容之一。提价后，１２种生活必需品的价格分别上涨了４—５倍，而且实行定量供应：城市居民每户每月糖１０００克、食油７００克、面条５００克、大米５００克、肥皂３５０克；农村定量还要低。但城乡居民常常买不到定量以内的食品。在食品提价的同时房租亦提高了两倍，给群众，特别是给４０万退休人员和３０万领取救济金的失业人员的生活带来了很大灯难。我们曾看到一些人，包括在使馆区站岗的警察，啃一口面包，咬一口西瓜（今年阿西瓜丰收，由于外贸体制瘫痪，约４０万吨西瓜全部内销，一美元可买百斤。）。许多人忧心忡忡地说：“西瓜下市后再吃什么呢？”社会拾零
自“民主化进程”开始以来，一些原有的秩序和纪律被打乱，造成了社会的不安定，盗窃、流氓案件同常发生。地拉那一位年轻的女工作人员对我们说，她晚间都不敢一个人在街上行走。至于谋财害命和持枪杀人的恶性案件，在我们抵阿后４个月的时间里就发生了好几起。
汽车停在街上如没人看管，“奔驰”车标、反光镜和轮胎就会不翼而飞。中国使馆一辆汽车在街上刚停一会儿，玻璃就被人打碎了。
（五）