中国作为新兴强国正在崛起

【巴西《阅读》周刊１０月２１日一期文章】题：龙显威风的时刻
拥有１１．４亿居民的中国在继续进行繁忙的工作，唯一的目的就是自７０年代末起实行经济改革而使整个国家真正动员起来的那个目的：赚钱。
从下述现象中可以看到这个中国：到处都有建筑工地；汽车和摩托车在马路上与无所不在的自行车争夺地盘；各地过去的穷人或新的富人都梦想获得更多的消费品。目前，美国正经历着战后最严重的衰退，甚至强壮的日本也被迫勒紧腰带。在这个世界处于低潮的时代，中国作为一个新兴的经济强国正在崛起，它的经济增长率可与亚洲各小虎相媲美，超过巴西在创造奇迹时代的增长率。
共产党的领导人最近说：“贫困不是社会主义。社会主义应是富裕的。”按照这种精神，并以现实已证实的自由企业是创造财富的最大动力为依据，证券交易所和不动产市场正在全速运转，私人企业成倍增加，外国投资不断涌人。仅去年就得到外国投资５０亿美元，这使得只得到１１亿美元外国投资的巴西人嫉妒不已。
自１９７９年起，中国国内生产总值年平均增长率达到８．６％，今年将应达到两位数。
仅在去年，出口额就增长了１６％，达到７２０亿美元。１９９１年实际工资增长１０％，失业率仅为２．５％。《经济学家》杂志估计，如果到２０００年仍保持这种增长，那么中国就肯定名列亚洲经济的前茅，增长速度超过日本在突飞猛进时期的速度。著名的各小虎将让位给无比强大的龙。
如果有谁对中国偏爱资本主义有所怀疑的话，那么劝他最好看看中国南方发生的惊人变化。邓在那里建立了经济特区，作为向市场经济突飞猛进的发动机。在中国骄傲地称为黄金海岸的各省，由于实行贸易自由和对外国资本免税，那里立即变为国家的火车头。广东省是这些省中最大的，人口仅占中国的６％，但出口占全国的２１％。
深圳是新秩序最光彩夺目的橱窗，过去人口仅８万，现在它的人口跃增至２００多万，年人均收入达到５０００美元，而中国的人均收入仅为３００美元。
邓的大市场——尽管许多公司来自遥远的地方，到黄金海岸建厂，例如法国的标志汽车公司和美国的摩托罗拉公司，但在这个地区大量的来自外部的投资属于生活在中国大陆之外的中国人。显然市场规律也提供了很大帮助：尽管深圳的工资比中国其它地区高３倍，但仍比香港低５倍。结果是，香港实际上已放弃它传统生产的玩具和服装，将这类工厂转移到广东显然是非常有利的。
按照共产党新的方针，全国都在按“社会主义市场经济”行事，中国在朝着所谓的“亚洲模式”前进。