亚洲国家担心成为主要受害者

【法新社香港１１月１日电】题：亚洲国家担心，如果关贸总协定会谈失败，它们会成为主要受害者
亚洲国家认为，它们夹在美国—欧洲僵局当中，如果爆发贸易战，它们会成为第一个受害者。
马来西亚贸易和工业部长阿齐兹说：“世界上的几个经济大国控制着其他国家。它们的经济不发展，其他国家的经济也不会发展。”
东盟其他五个成员国均赞成他的观点。
美国和欧洲的旨在打破僵局的谈判一直拖拖拉拉，从悉尼到新德里的各国领导人都对此感到恼火。
一些亚洲国家领导人批评华盛顿和布鲁塞尔“立场顽固”，还有些领导人直言不讳地把僵局归咎于欧共体，特别是法国。
只有日本在提出批评时不那么直截了当。日本自己一直受到压力，别国要求它开放大米市场。
其他亚洲国家都相当明确地指出，关贸总协定会谈如果失败，将是一场灾难。它们一致认为会造成四大影响：
——贸易保护主义将加剧。随着欧共体单一市场和北美自由贸易协议的签署，这种趋势实际上已经开始出现。
——全球贸易将下降。亚洲的出口将成为这种发展趋势的主要受害者之一。亚洲地区的专家们担心，这可能会导致出现一场类似３０年代大衰退的世界性经济衰退。
——将引发一场农产品补贴大战。亚洲的农业国认为，在这样一种对抗中，它们将无力同西方国家竞
争。
——将需要由国家立法机构解决贸易争端。如果关贸总协定不达成协议，亚洲国家会始终受到美国贸易法３０１条款的威胁。３０１条款规定，华盛顿如果认为别国的贸易不公平，可以采取报复措施。