美「双子星座六号」发生故障推迟发射

【路透社弗罗里达肯尼迪角十二日电】美国今天两个宇宙飞行员由于他们的“双子星座六号”在发射架上发生障碍，他们冒了发生灾难的危险。
这个九十英尺高的火箭在电视机的千百万人注视之下喷出火焰和烟，但是在计数完毕之后仍然固定在地面不动。
现年四十二岁的老资格的宇宙飞行员希拉需要作出一个生命攸关的决定。他无法知道他下面的推进器的强大力量是否即将爆炸。近在手边的是一个发射器的手把，这个发射器可以把他和他的伙伴宇宙飞行员斯塔福德射到远离火箭之上的地方。
在火箭安然不动的随后的令人痛苦的短时间内，希拉作出了决定。他没有去碰那个手把。
火箭仍然是完好的，官员们因此可以宣布，将在下星期四再试行会合。这是可以同“双子星座七号”会合的最迟的日期。
【美新处华盛顿十二日电】美国想要在空中会合的计划星期日已经临时取消了。
美国科学家希望在本周晚些时候重新发射以便完成双子星座六号和双子星座七号在空间会合的计划。双子星座七号现在在两星期绕轨道持续飞行中已飞了九天。
国家航空和宇宙航行局的技术人员正在调查大力神二式火箭失败的原因。
约翰逊总统星期日对于这次失败表示失望，但是赞扬了飞行员和飞行指导们在“面临危险和可能的灾难”时的勇气。