美报文章：脆弱的和平：１９８９——１９９３年

【美国《华盛顿邮报》１０月３０日文章】题：脆弱的和平：１９８９—１９９３年
假定的克林顿总统将遇到的问题是：冷战结束后，世界上随即出现的不可思议的平静将要结束。
问题不仅仅是哪个第三世界的暴君将像萨达姆那样侵略什么邻国。问题是我们认为已受到牢固控制了的大国。
一、俄罗斯。日益逼近的灾难是恶性通货膨胀。西方没有注意，今年夏天，叶利钦向“实业家”屈服了，印制了几十亿卢布，以维持这些恐龙的生存。结果是一个月２５％的通货膨胀率，并且日益恶化。
恶性通货膨胀肯定会导致社会剧变。谁正在后方等待？即使是温和的保守派——对立的公民联盟上台，和美国的蜜月仍会结束。在后方等待的还有激进的民族主义者、前共产党人和其他反西方的独裁主义者。这些激进分子会使我们毛骨悚然。恶性通货膨胀是当年促使希特勒上台的一个主要因素。
二、中国。西方欢呼中国的自由市场改革，因为我们相信，经济的自由化不可避免地会导致政治自由化。然而，相信归相信，中国仍然牢牢掌握在共产党手里。
中国的经济正以惊人的速度发展：每年增长９％以上。那意味着每隔八年中国的国家财富就增加一倍。我们正面对出现一个富有而强大的中国的前景，这个国家控制在对西方利益熟视无睹，但也不敌对的专政政党手里。
三、德国和日本。现在这两个沉睡的巨人不构成威胁。事实上，它们是西方的栋梁。它们很愿意把自己争取大国地位和核武器的努力放在次要地位——但只有它们继续相信美国的力量会保护它们的利益时，它们才会这样做。当美国进一步实行孤立主义并专心于国内的经济问题时，这种信任就会慢慢减退。
另外，当还记得第二次世界大战的灾难的一代人去世后，德国和日本的新领导人就会问自己：他们为什么没有获得大国地位——伴随着武装和核力量？他们的经济优势给了他们这种权利。
敌对的俄罗斯、强大的中国、复活的德国和日本，它们也许都拥有核武器，这些都是即将发生的恶梦。下一任总统，不管他是谁，不管他会如何致力于牵制这个世界、同时重建美国，他最好开始让美国人对一个难以忍受的事实作好准备：１９８９年开始的和平时期不会太长。