数千南非白人离国出走

【美联社约翰内斯堡１０月２５日电】题：很多白人因害怕黑人掌权而逃离
格伦达·霍尔丁家门外挂着一块牌子，上面写着“已售出”的字样。她和全家人由于害怕黑人掌权，正要搬迁到英国去。她用柔和的声音说：“情况很吓人，你不得不整天与紧锁的门、安全门和狗为伴。”
正当南非打算结束数十年的种族隔离政策而转向多种族治理的时候，数以千计的白人——从医生、农场主到艺术家——正在离开或打算离开南非。
他们出走的原因是，政局不稳，经济正走向崩溃，犯罪和暴力日益严重。根本的问题是，他们认为，黑人即将掌权，而这将毁掉这个国家和他们的生活方式。
一些政治领导人说，如果黑人加入政府——这在明年可能成为现实，国家会更为稳定。但是由于通货膨胀的上升和失业率的增长，习惯于在种族隔离政策下养尊处优的５００万南非白人面临越来越艰苦的局面。
很多白人谈起津巴布韦。这个曾被称为罗得西亚的北方邻国在经过７年丛林战之后于１９８０年建立了黑人治理的共和国，其经济接着就走向崩溃
。
在７０年代后期和津巴布韦独立后的头两年，几乎半数白人居民离开这个国家。
南非领导人对白人专业人员离开表示担心。医生和其他专业人士都是去美国、加拿大、英国或其他说英语的西方国家。
英国大使馆说，今年向南非居民发放的护照数目增加了。一位发言人说，在南非，大约有２５万人持有英国护照。
其他国家使馆的官员说，更多的人在要求获得移民签证。
２７岁的霍尔丁夫人说，她希望在不担心被抢劫和被绑架的情况下去商店购物。她担心成为暴力犯罪的受害者。据报道，去年全国已有１４６９３人被害。