日本与中国的经贸合作迅速发展

【希腊《每日新闻》１０月２１日文章】日本天皇访问中国，他可以声称他带往中国的“礼物”如此丰富：今年，两国间的贸易和日本对中国的投资都达到了前所未有的水平。
中国一家大企业的负责人曾经兴奋地估计，到２０３０年，中国将发展成为世界经济大国。近期，中国将吸收来自日本钢铁业、石化工业、冶金工业的大量投资。
今天，在大多数日本人的眼里，中国打开了大门。中国希望在经济上加强同其他国家的相互依赖和合作关系。
１９９１年，日中贸易达到创纪录的２２８亿美元，今年则要超过这个数字，达到２６０亿美元左右。中国目前仅次于美国，成了日本的第二大贸易伙伴。
１９９１年，日本对中国的总投资达５．７９亿美元，几乎是１９９０年的两倍。正如日本的一名经济专家所指出的那样，中国自改革以来的１３年中，投资环境得到了大大改善。投资的大部分主要是来自日本的中小企业，因为这些企业都面临缺乏劳动力的难题。然而，高技术部门的投资计划也不少，这正是北京从一开始就极力追求的。
经济专家们证实，投资者们面临的问题仍然存在。关于投资的法律条款，各个城市不统一，甚至部门之间也不统一；原料供应不稳定；职工要求资方提供奖金和住房的要求太高。
一位日本银行家说，他的同胞对中国的投资计划每天都在扩大，而且主要是集中于工业部门的长期投资。与此相反，台湾和香港主要是搞短期投资，而且主要是与房地产和股票有关。
这位银行家说，日本政府鼓励到中国投资。原因是它希望看到这个相邻的大国繁荣，经济稳定。这样，日本的企业可以比其他任何国家得到在中国进行更多投资的机会。另一方面，日本企业家还认为，中国不仅是一个工业成本低的国家，而且在今后２０年内是世界上发展最快的市场之一。这一前景具有特别的诱惑力，因为日本的主要贸易伙伴欧洲和美国正在进入缓慢发展阶段。
据一位日本企业家说，中国人的收入在以后１０年中可能会增加１０倍。到２１世纪中叶，中国将超过日本而在经济上成为一个超级大国。