法新社评伯明翰欧共体首脑会议在每个问题上都躲躲闪闪

【法新社伯明翰１０月１７日电】欧共体领导人尽管谈论恢复欧共体的信心和决心，可是在昨天举行的这次紧急会议上并未解决他们所面临的任何重大问题。
人们本来就预料这次为期一天的会议不会取得什么结果。这次会议取得的结果甚至比预料的还少。
从必须使欧共体更民主一些到货币改革、援助南斯拉夫，这些领导人在每个问题上都躲躲闪闪，未作任何可靠的保证。他们称这次首脑会议只是１２月份爱丁堡会议的筹备会议。
与会的１２国领导人重申他们决心共同走向联盟，并设法消除批评马斯特里赫特条约的人的担心。但是，这些领导人一方面保证使欧共体多向人民承担责任，另一方面又在欧共体领导机构和各成员国如何分享权力问题上不断发生分歧。欧共体显然已不再装腔作势说马约的批准程序将按原计划在明年１月１日生效前及时完成了。
在货币危机问题上，这次首脑会议除了再次要求“反省和分析”外，没有再说什么。
各国政府首脑也避免就关贸总协定范围内的世界贸易问题进行任何深入的讨论。
关于前南斯拉夫问题，这次首脑会议要求“立即采取决定性行动”帮助成千成万由于种族冲突而将在冬天挨饿的人。但是欧共体没有表明愿意提供多少新援助。
这次首脑会议取得的唯一成果也许是解决了欧共体禁止丹麦出售其小苹果问题。欧共体禁止丹麦出售这种苹果是因为这种苹果太小。丹麦把这件事作为一个证据，证明布鲁塞尔不该做这种事。