外电评述中共十四大闭幕

【美联社北京１０月１８日电】中国共产党今天通过一个新的较年轻的中央委员会。
为期一周的代表大会结束时通过一项加速邓小平的市场经济改革计划的决议。决议说，中国改革的总设计师邓小平同志在开放和现代化计划方面作出了重要的历史性贡献。正如预料的那样，代表大会取消了另一个高级机构中央顾问委员会。预料这一行动对党的政治事务不会产生重大影响。
代表大会结束时，２０００多名代表起立唱国际歌。
【美联社北京１０月１８日电】中国共产党今天通过了衅的中央委员会。新的中央委员会平均比以前年轻，有更多的委员是担任省级党内职务的。
该党希望在控制该党达１０多年之久的邓和其他老革命家去世后确保该党的顺利过渡。
中央委员中超过１／３的人下台为较为年轻的人让路，包括国家主席杨尚昆和人大委员长万里。
这次持续一个星期的大会肯定了邓的务实的政策。邓认为该党能否存在下去取决于它保持中国经济和人民收入不断增长的能力。
【合众国际社北京１０月１８日电】中国共产党全国代表大会今天闭幕，中共中央委员会有许多委员被换掉了，旨在保证中国经济改革的前途。
被中共在这次大会上称为中国面向市场改革的“总设计师”的高级领导人邓小平没有在闭幕会议上露面，尽管他作为特邀代表受到了邀请。在闭幕这天选出的新的中央委员会从以前原定的１７５人增加到１８９人。
在人民大会堂举行的最后会议结束了这次大会，这次大会巩固了高级领导人邓小平按照“社会主义市场经济”的提法进行的资本主义式的改革，但排除了向西方式的民主迈进的可能性。
在最后会议上，代表们在４次不同的表决中一致举手赞成，通过江泽民的报告，取消中央顾问委员会，批准党的纪律检查委员会的报告和修改党章。
表决由江泽民主持，他４次宣布没有反对票和弃权票。
【路透社北京１０月１８日电】香港一家由北京控制的报纸报道说，从中产生高级领导人的中央委员会的扩大是引进新的年轻人物的运动的一部分，这些人物将领导国家进入下一世纪。