外电外报评十四大政治报告

【路透社北京１０月１３日电】中国共产党在苏联解体后举行的第一次代表大会，使最高领导人邓小平在加速改革的过程中取得了彻底的胜利。
１４大昨天举行的第一天的会议批准了邓小平用各种资本主义手段进行改革的蓝图，同时明确表示，不许对一党统治提出任何挑战。
总书记江泽民发表的基调报告宣告了已实行４０多年的斯大林式中央计划体制的结束，还宣布，挽救国营企业的唯一办法是把它推向市场。
江泽民赞扬了村办企业。通常是私营的村办企业改变了８亿农民居住的农村的面貌。他还为繁荣的南方各省自己确定发展速度开了绿灯。
【埃菲社北京１０月１２日电】江泽民在中国共产党第十四次全国代表大会开幕式所作的政治报告中说，在进行经济体制改革的同时，必须积极推动政治体制改革。然而，江泽民否认进行政治体制改革是为了实行西方的多党制和议会制。
江泽民谈到了天安门事件后在中国政权的高层领导中所发生的变化，但没有提到最重要的变化
——当时的总书记赵紫阳被解职的问题。
【美联社北京１０月１２日电】中国共产党在召开第１４次党代会时提出的报告发誓要继续推行邓小平在１９７８年成为最高领导人以来所奉行的经济开放和加紧政治控制的政策。
江泽民总书记用两个小时才念完的这篇长５７页的报告，不像过去那样用马克思主义术语解释经济改革，而是号召建立一种政府的作用将大大减弱的市场经济。
邓和党的其他官员警告说，需要采取有力措施制止党员滥用权力，因为许多党员利用改革使自己富起来。但是党代会报告只简单地提到贪污腐败，而没有提出反对贪污腐败的新措施。
【日本《东京新闻》１０月１３日报道】江泽民总书记在中共１４大上所作的政治报告最大限度地歌颂了邓小平，称邓的“津设有中国特色的社会主义”理论“继承和发展了毛泽东思想”。
在经济方面，江说要警惕妨碍经济建设的党内“极左倾向”，同时大胆建议实现由计划经济体制向市场经济体制的过渡。
但在政治方面，江继续强调“反对资产阶级自由化”，说１９８９年“六·四”事件中采取镇压手段是正当的。江的报告将政治改革的重点放在改革和精简行政机构上。１３大的政治报告曾经提出通过减少党的干预来实现更多的民主。
“坚决排除导致中国动乱的因素”、“削弱和否定党的领导作用的观点是非常有害的”等等这些邓小平的“结论”性观点都在江的报告中有充分体现。