英刊认为：中国经济奇迹令人难以置信

【英国《经济学家》周刊１０月１０日一期文章】题：邓的改革最后亮相
西方那些不愿相信亚洲的经济崛起是一种威胁的人，过去１０年的大部分时间都在为日本的问题烦恼；比较有洞察力的人可能要开始为中国的问题烦恼了。
在许多人看来，中国取得的迄今最大的经济奇迹令人难以置信。它使１２亿人民摆脱了贫困，有可能在一代人的时间里建立起一个大于美国的经济。
中国的经济正充满活力。今年头８个月，中国的实际国民生产总值以１４％的年率增长；工业产值增长２０％以上。这种大幅度增长并不是突然发生的。自１９７８年以来，中国的实际国民生产总值平均每年以将近９％的速度增长。
如今中国城镇的商店里货物琳琅满目，街道两旁竖满了各式各样的广告牌。中国今年的贸易总额很可能达到１２００亿美元。外国投资者在纷纷叩响中国的大门。西方在中国的两个小小的股票市场以及与中国有关的香港和台湾股市投入了１０亿多美元。与伸手向外国政府和国际机构乞讨的前共产党俄国相比，共产党中国有４００多亿美元的外汇储备，并且从外国的实业界吸引到大量的直接投资，今年获得的投资保证很可能要超出２００亿美元。
这一切都是由邓实行的引起一场自上而下的经济革命的改革带来的。邓小平从苏联垮台中总结出来的教训——并且自今年１月份以来一直对他的同志们进行教育的教训——就是共产党人只有致力于经济发展才能保住政权。１０月１２日开幕的５年一次的党代会将使这一论点确定下来。这次党代会还将批准领导层的一些人事变动，虽然人事变动很可能将以谨慎的方式进行，但仍将具有重要的意义。不过更具重要意义的是批准实行“社会主义市场经济”。
民主国家要想使中国接受西方的民主观念，最好的办法就是鼓励已经使这个人口众多的国家产生如此巨大的变化的经济力量。这就是说，要无条件地同中国开展贸易，重新接纳它加入关贸总协定，把它纳入世界经济的范围。