英报报道：科尔同意修改马约

【英国《卫报》１０月８日报道】题：科尔同意对条约作重大修改
丹麦政府昨晚声称已赢得科尔对马斯特里赫特条约进行重大修改的赞同，这将使这项条约得到欧共体所有１２国的批准并得到舆论的赞同。
丹麦首相保罗·施吕特及其外交大臣乌弗·埃勒曼·延森在同德国总理科尔进行两小时会谈之后承认，在存在着普遍的敌意、尤其来自德国的敌意的情况下，他们已放弃重新谈判这项条约的主张。
但是他们强调，科尔已同意修正这项条约，他原则上接受丹麦提出有关放弃在货币联盟。社会政策和共同的防御安排问题上的选择权的条款以及阐述像附属性、公开的决策和民主控制这类重要领域的补充声明。
埃勒曼·延森在记者招待会上说：“人们显然表现出了在不改变条约的情况下修正条约的兴趣。”
他说，对该条约进行补充的唯一限制是，这种补充不应该使一项新的批准程序成为必要。