自杀为哪般？

【俄罗斯《共青团真理报》８月８日文章】斯克利福索夫斯基研究所身心医学分部今年每个月都要收治约２３０个企图自杀的人。自去年以来这个数字实际上没有变动过。可是，企图自杀者的平均年龄从１８—２５岁一下子提高到了３５—４０岁，军队中的自杀人数不断上升。
身心医学分部主任丘尔金说，最近一个时期以来爱情问题已不再是自杀的主要原因。目前自杀的主要原因是社会问题，其中占首位的是家庭关系问题，特别是上年纪的父母与子女的关系问题。丘尔金说，在不想成为子女的累赘的老年父母中，企图自杀的情况更多了。还有一类自杀者，即所谓的“示威性恫吓帮”。他们实际上根本不想离开人间，只是想让人注意到自己的存在，得到同情和怜悯。
（张志强译）