毒品与武器：爱沙尼亚的热门货

【英国《金融时报》９月５日报道】题：武器和毒品走私：爱沙尼亚兴隆的行业（作者佩尔·诺雷思）
一个星期日的夜里十点钟，我住在塔林一个较好的饭店。客人不多，因为爱沙尼亚人像瑞士人一样，晚上睡得早，他们习惯于早起早干活。甚至连无线电唱片音乐节目广播员也回家了。唯有窗边那张桌子旁的６个男人还在狂饮。
这些饕餮君子都是走私者。他们不是爱沙尼亚人，大都来自中亚地区，腰缠万贯，富得流油。他们正是爱沙尼亚秘密警察搜捕的对象。这些人在爱沙尼亚迅速发展的走私行业中堪称霸主。他们正为最近一次武器和毒品走私交易的成功而举杯祝贺。
爱沙尼亚记者塔穆·塔默克说：“爱沙尼亚是一个走私的大好渠道，原因很多，大都同独立有关。”
当爱沙尼亚独立时，它没有自己的武装力量，更不用说边防军了。新任命的参谋长拉尼奥茨面临着组建军队的艰巨任务。兵营、装备、训练有素的军官、新兵等全无着落，因为连兵役法还没有制定呢。
据联合国统计，欧洲消费的海洛因有４／５来自中亚地区，过去是经过土耳其、保加利亚、南斯拉夫到欧洲的。现在，由于南斯拉夫炮火连天，走私者被迫北移，经由爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛。这三个国家是走私者转移利润的理想去处，因为这三国的银行新近成立，迫切需要硬通货，作为开张资金，它们是不会查询存款来源的。
走私者用他们挣的不义之财，购买了一些现代化武器，如价值十万美元的美国防空导弹。这些武器被用于民族之间的仇杀。塔吉克斯坦战斗正酣。乌兹别克斯坦随时可能卷入战火之中。剩下的钱便用来买酒、电视机、录像带和其他奢侈品，供部族头目们私下享用。
那是一个寒冷的二月早晨。凛冽的寒风从波罗的海吹来。海关人员图明把衣领翻上来，望着东方叹道：又是一个灰暗的天气，一日只有４小时白天，太阳刚升上地平线，马上就又落下去了。他检查了第一批货物。标签上写着箱子里装着？５００支运动枪。当他打开箱子时，却一层层严严实实地放着１５０００支崭新的马卡罗夫冲锋枪，运往马恩岛。
这些武器是华沙条约的标准武器。３天以后，又运来２．５万支，发往同一地点。这批武器是在赫尔辛基制造的。马恩岛公司的董事是一对神秘的俄罗斯夫妇。他们从莫斯科以北的雅罗斯拉夫尔进行遥控。他们说，这些货是在工厂进行交换的。由谁来交换？这对夫妇拒而不答，或许他们自己也不知道。据英国安全专家肖尔特说，马恩岛公司是向爱尔兰共和军供货的渠道。
武器走私运行的路线不同于毒品，它常常是来自“内部的敌人”，即仍然驻扎在爱沙尼亚的２．２万名前苏联军队。士兵们卖了自己的装备：冲锋枪、手持火箭发射器和手榴弹。走私者给每支卡拉什尼科夫枪付的价钱是５００美元，这等于一个大兵的３年军饷。士兵的上级是同意这样做的。军官委员会的领导人对俄文报纸《天天报》说：“军队必须变卖自己的装备和器材，只有这样，才能活下来。”
爱沙尼亚官员克莱德
·卡尔４月份对北约的外长们说：“这只不过是军火走私的开端而已。”他要求提供红外线探测器、轻武器和巡逻艇，以便堵死爱沙尼亚成为武器和毒品的走私渠道。然而，迄今为止，只有非北约成员的瑞典给了爱沙裴亚十来艘巡逻艇。包括英国在内的大多数北约成员国虽然靠近爱沙尼亚，却没有提供帮助。（贾宗谊译）