南斯拉夫通讯社报道铁托纳赛尔会谈公报

【南斯拉夫通讯社布里俄尼１０日电】在铁托总统和纳赛尔总统的会谈结束以后发表了一项联合公报。公报说：“纳赛尔总统这次访问使得两位国家元首有机会在友好和互相信任的气氛中就许多有关国际政策和两国关系的问题透彻地交换了意见。
“在会谈中，在所有讨论到的问题上都表现出相似的观点；在１９５６年７月的会谈中提出的那些原则和观点都已经得到了证实，这是符合两国的利益的，在更大的程度上也是对争取国际和平的斗争的一种贡献。
“在讨论国际局势发展的时候，双方指出，在某一段国际紧张局势得到缓和的顺利发展的时期以后，在世界上又出现了朝相反方向发展的倾向，这主要是军备竞赛继续进行和通过干涉他国内政和其他施加压力的方式对他国施加影响和实行控制。最近在世界的许多地区都出现了消极的倾向，例如在印度尼西亚和黎巴嫩。
“在这一方面，两位总统讨论了下列问题：
“第一，采取措施停止冷战军备竞赛和结束世界大部分地区分裂为敌对集团的现象、结束大国统治、结束某些国家对其他国家内政的干涉、以及某些国家使用压力、武力威胁或武力来对付其他国家的做法的重要意义；
“第二，立即停止生产原子武器和迟迟未能停止在世界各地，无论是在海洋地区、北非撒哈拉和其他地方进行的一切武器的试验的问题；
“第三，举行最高级会议的必要问题；
“第四，联合国对争取全世界和平、安全和繁荣的目标的重要意义，彻底履行联合国宪章的文字和精神的问题，以及把世界大小国家的关系建立在联合国宪章的原则的基础上和根据独立平等的原则建立各国人民的和平共处和合作的切身需要；
“第五，为了人类的生存和繁荣迫切需要和平的问题。
“两位总统透彻地研究了他们两国从１９５６年在布里俄尼举行的上次会议以来互相合作的结果，并且很满意地看到在两国关系的一切方面都取得了对双方有利的进展，这将是他们两国的关系和友谊进一步发展和巩固的坚实基础。
“会谈中特别注意了采取具体有效的措施发展两国在政治、经济、文化等方面最广泛的、最密切的合作的问题。
“关于这一点，双方指出，两国之间存在着有成果地发展经济合作和加强科学技术合作的广泛的可能。为了充分研究这些可能，两国总统决定在今后几个月内应由两国派遣部长级的代表团开会确定和建议采取必要的措施。
“两位总统一致认为，他们两国政府应该定期就共同关心的问题进行磋商，这对巩固世界和平和发展国际合作具有重大的意义。
“铁托总统和纳赛尔总统表示确信，这次所进行的有成果的讨论也会有助于更进一步加强两国之间的合作；在这方面同时也有助于和平的巩固和世界的进步。
“纳赛尔总统邀请铁托前往访问阿拉伯联合共和国。铁托总统已经接受了他的邀请。”