英镑缘何贬值两方各有说辞

英国和德国最近围绕英镑危机的舌战不断升级，已发展到外交交涉的程度，严重地影响了两国的关系。始于英镑危机今年９月，欧洲发生了战后最严重的金融危机。９月１６日，英镑紧跟在美元和意大利里拉之后，急剧贬值，突破了欧洲货币体系汇率机制所规定的１英镑兑２．７７８０马克的下限，跌到２．７００马克以下。英格兰银行１天之内两度提高利率，将其利率从１０％提高到１５％，并中止外汇市场的英镑兑换业务，但仍未能奏效，最后只好暂时退出欧洲汇率机制，让英镑自由浮动。英国人把这一天称之为“黑色星期三”。
英镑危机引发了英德之间的舌战。英国把英镑危机的责任主要归咎于德国的高利率政策。英国等国此前曾要求德国较大幅度地降低利率，遭到了德国的拒绝。德国联邦中央银行行长施勒辛格尔对德国报纸发表谈话，呼吁“在欧洲汇率机制内进行更广泛的调整”，意即英镑应象里拉那样贬值。
英国本来对德国就不满，施勒辛格尔的谈话于是引起了英国大臣们群起而攻之。梅杰首相含蓄地对德国在这次货币危机中的作用提出了批评。他说，欧洲货币汇率机制“决不只是为了个别国家的利益设置的”。面对上述指责，德国总理科尔进行了反击。
双方唇枪舌剑，再加上报纸推波助澜，使两国关系渐趋紧张。９月２８日，共同体各国财政部长在布鲁塞尔开会时，拉蒙特就他批评德国人一事表示了歉意，但不知何故，第二天他又收回了他的道歉，坚持其原来的立场。舌战再度升级９月３０日，英国颇有影响的《金融时报》出人意外地全文刊登了德国联邦中央银行行长赫尔穆特·施勒辛格尔致英国财政部的信。施勒辛格尔在信中驳斥了英国所谓德国要对英镑贬值和退出欧洲货币体系汇率机制一事负责的说法，并否认他说过希望英镑贬值的话。
施勒辛格尔的信件公布后，外汇市场又出现了混乱，英镑进一步大幅度下跌，跌到了前所未有的最低点——１英镑只能兑换２．４７德国马克。英国国内舆论再次要求财政大臣拉蒙特辞职。
英德两国的舌战也随之急剧升级。拉蒙特大发雷霆，他指责德方把信件透露出去，是违背了自己所作的保密承诺。财政部得到首相同意后对德方的作法表示了抗议，该部在一项声明中把德国官员在英镑危机期间所作的不友好的讲话和在法郎危机期间的支持性声明进行行了比较，再次重申英镑受到民德国中央银行的损害。英格兰银行的声明说，它完全不同意施勒辛格尔对货币危机的解释。英国内阁还就此进行了讨论。
德国中央银行见事态扩大，立即作了解释。其发言人说，该行应德国驻英大使赫尔曼·里希特芬的请求，给了使馆一份信件的复印件，目的是让使馆在回答英国当局和新闻界提出的问题时使用，它并无意让信件落入记者之手。
德国中央银行的解释又把伦敦的德国大使馆推到了前台，这使德国外交部感到很难堪。外交部发言人１日对驻英大使馆的行动作了辩护，说使馆是得到中央银行同意后，才把信件给了《金融时报》记者的。
激烈的争吵发展到外交交涉。英国外交部１０月１日下午抗议性地召见了德国驻英大使里希特芬，告诉他英国政府对德方有意透露施勒辛格尔的信件感到关切，并要他就此作出解释。这样的外交抗议行动在欧洲共同体伙伴之间是极为罕见的，由此已可见问题的严重性。
英德舌战再度升级后，梅杰和科尔互通了电话，英国外交大臣赫德专程访问了波恩。科尔希望双方的分歧能尽快消除。之后，德国中央银行发表声明，它对透露施勒辛格尔的信件所引起的误解“深表遗憾”。英国梅杰首相这才接受了德国的道歉，并呼吁结束这场英德之间历时半月的舌战。英国和德国的这场舌战，不仅影响到了英镑的地位、英国的政局，还影响到即将举行的共同体紧急首脑会议，进而使人们对共同体能否团结一致实现拟议中的欧洲货币联盟也产生了怀疑。（范玉中）