就乌拉圭回合谈判无法取得进展一事：一些国家批评美日欧共体

【法新社华盛顿９月２３日电】亚洲发展迅速的贸易国和澳大利亚，严厉批评贸易大国阻挠结束旨在放宽世界贸易障碍的会谈，从而危及经济复苏。
菲律宾财政部长拉蒙·德尔罗萨里奥对１７３个国家的部长说，僵持六年之久的乌拉圭回合贸易谈判是“缩小主要工业化国家政治利益的抵押品”，这番话反映了第三世界大多数国家普遍的一种观点。
澳大利亚国库部长约翰·道金斯把至今未能结束关贸总协定乌拉圭回合谈判的责任归咎于欧洲共同体。但是，其他发言者还批评了美国和日本，代表们说，它们“只是口头上说”要同保护主义作斗争。
道金斯说：“关贸总协定的其他成员国几乎全都准备解决乌拉圭回合谈判问题。只有欧洲看来不感兴趣。”
有迹象表明，未能结束乌拉圭回合谈判“实际上已经阻碍了经济复苏”。
马来西亚财政部长安瓦尔·易卜拉欣说，日内瓦谈判由于一些与会国的“不妥协态度”而陷于僵局。他说：“工业国家，特别是美国和欧共体对解决它们在农业补贴问题上的争吵负有主要责任。”
菲律宾财长德尔罗萨里奥说，在过去的１０年里，通过非关税贸易壁垒体现出来的保护主义已经加剧，“特别是在日本、美国和欧洲共同体”。
他表示担心，由于主要工业化国家未能解除对贸易的限制和经济中的其他“结构性缺陷”，这些国家的经济复苏处于“踏步不前的危险”之中。
欧共体一些国家的部长承认，发展中国家在放宽贸易限制方面为它们的工业伙伴树立了榜样。荷兰财政大臣维姆·科克在大会上说：“发展中国家的繁荣程度比我们低得多，但是它们却敢冒我们所回避的短期政治风险。”
美国财政部长尼古拉斯·布雷迪在发言中力图转移批评的方向，声明美国仍然“完全遵守关贸总协定体制”，并把“迅速而顺利地”结束乌拉圭回合会谈视为其“贸易政策的首要任务”。