路透社报道：美国经济再次处于停滞边缘

【路透社华盛顿９月２９日电】题：报告说，美国的经济再次处于停滞的边缘
据今天发表的报告说，摇摇晃晃的美国经济处于再次停滞的边缘，消费者信心正在消失，从而表明问题将远远持续到１１月３日选举之后。
商业部说，提前三至六个月预测经济活动的主要指标指数８月份下降了０．２％。在这之前，在７月份有微弱的０．１％的上升。
另外，会议委员会（一家私营企业研究组织）说，它的消费者信心指数９月份接连第三个月下降到５６．４，而８月份是５９。这个组织说，信心指数远远低于最近的其他几次总统选举前的情况，这可能对布什总统是个不祥预兆。这个组织说，自从这项调查２０年前开始以来，每当指数正好在选举之前低于１００的时候，在职总统总是选举失败。
会议委员会说：“这个国家停滞的经济和疲软的就业市场正继续使消费者垂头丧气。”预料即将在星期五发表的９月份失业数字将表明在８月份失去８．３万个工作之后本月又再失去１１．５万个就业机会。在马萨诸塞州牛顿的卡纳斯经济学公司的一位经济学家德拉诺说：“经济眼下正处于停滞状态。它仍然还有微弱的搏动，但很难找到势头增加的积极迹象。”
另一个经济催化因素甚至更加暗淡。美国商会经济学家亨特说：“８月的主要指标表明，经济再次停止了增长。”
８月份在主要指数的１１项标准中只有３项标准是积极的。有讽刺意味的是，主要的一项是消费者的期望，随后是股票价格上升和厂房与设备订货增加。
商业部上周说，国内生产总值——美国国内生产的所有商品和劳务的价值——第二季度增长的年率是微弱的１．５％，差不多是今年头三个月的２．９％的一半。