一次成功和富有成果的访问

【路透社北京９月３０日电】中国国家主席和韩国总统今天举杯共饮香槟酒，庆贺两国间冷战敌对状态的结束。
韩国总统卢泰愚在他对中国进行的具有历史意义的访问的最后一天，同中国国家主席杨尚昆一起出席了在北京钓鱼台国宾馆举行的协定签字仪式。这些协定涉及贸易、投资以及科学和技术合作。
他俩在风景如画的国宾馆的花园里亲切交谈，相互拥抱，然后卢泰愚启程前往上海。
一项联合公报说，在卢泰愚的四天访问期间，两国领导人的会谈是在友好的气氛中进行的。中国官方的新华通讯社说，这次访问是富有成果的和成功的。
由于建立了外交关系和签订了新的经济协定，韩国必将在繁荣中国经济的活动中掀起新的投资高潮。
由于有了法律保护，韩国的大工业财团正在计划进行大项目。
中国是北朝鲜的一个重要盟国，汉城指望中国的支持，以使平壤改弦易辙，向统一方向前进，放弃获得核武器的野心。
杨尚昆２８日告诫汉城不要对平壤施加国际压力。
【合众国际社汉城９月３０日电】韩国总统卢泰愚今天结束了对中国的４天访问后回国。他说，中韩两国现在是形成未来世纪一个和平时代的伙伴。
卢泰愚在北京会见了国家主席杨尚昆和其他中国领导人后又访问了上海，他乘坐的飞机是于下午７点过一点在汉城东南１０英里的汉城空军基地着陆的。
卢泰愚抵达后发表讲话说：“虽然我对中国的访问是短暂的……但是，这有助于消除将近半个世纪的分裂局面……大韩民国和中国现在成了形成２１世纪一个和平时代的伙伴。”
卢泰愚和杨尚昆主席一致同意，中国和韩国将为东北亚的和平、稳定和繁荣共同作出努力，朝鲜的统一应该由朝鲜人民独立地采取和平的途径去实现。
【法新社汉城９月３０日电】韩国总统卢泰愚说，他同中国国家主席杨尚昆就如何促进经济交流的问题进行了真诚的讨论，由于两国的经济是互补性的，所以合作的可能性极大。
在中国发展经济方面，韩国将予以积极的合作，因为中国欢迎韩国的投资，并希望它参加中国的
“八五”计划。