一颗栓导致了绳系卫星的失败

【美国《科学新闻》周刊９月５日报道】一个国际调查委员会上周发表报告说，美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机施放绳系卫星系统没能成功的原因是绕绳绞盘出了故障。
该报告说，在对航天飞机绕绳绞盘装置作的最后一次修改中，地面人员给其加装了一个１／４英寸直径的锁紧螺栓。很明显，正是这个螺栓卡住了绕绳绞盘，调查人员发现它有破裂迹象。
该委员会说，这个位于施放架末端的“尺度索绕绳装置”曾在绳长１７９米和２５６米处两次被卡住。对在飞行期间出现的其他主要问题还正在调查之中。