苏军入侵布拉格内幕（三）

苏联上层人物初步决定苏军在７月的最后几天攻入布拉格。苏共中央一位负责工作人员鲍文在蒂萨河畔切尔纳车站遇到了自己在捷克斯洛伐克共产党中央机关工作的朋友瑟涅克，他对瑟涅克说：“３个星期以后在布拉格迎接我们的坦克吧！”瑟涅克以为鲍文喝醉了，因为他们俩在一起喝了不少酒。瑟涅克说：“后来我才明白，鲍文是想让我把这个信息转达给捷克斯洛伐克领导人。”鲍文也曾说过：“当时我虽不知道出兵的日期，可是已经闻到了坦克的气油味。”
勃列日涅夫等着谢列斯特，希望听到捷克斯洛伐克“健康力量”请苏联军队为他们撑腰的呼声。据捷克斯洛伐克流行的说法是，集体呼吁信是捷克斯洛伐克共产党中央政治局委员科尔德的助手卡斯卡受科尔德本人的委托在市拉迪斯拉发转交给勃列日涅夫的。比拉克请勃列日涅夫接见卡斯卡。据比拉克说，他没有在信上签字，在信上签字的人现在都去世了。科尔德是１９７２年病死的，卡斯卡在１９７３年的一次空难中丧生。也就是说，要验证一些说法已经是不可能的了。
现在，我们已经知道哪些人在信上签了名。他们是捷克斯洛伐克共产党中央书记英德拉（在“正常化”年代任捷克斯洛伐克联邦议会主席，１９９０年８月逝世）；捷克斯洛伐克共产党中央主席团委员科尔德（苏军入侵后仍是国家高级领导人，１９７２年逝世）；捷克斯洛伐克共产党中央主席团委员卡佩克；《红色权利报》主编斯维斯特卡（１９８３年的一天下班后在家门口瘁死）；斯洛伐克共产党中央第一书记、捷克斯洛伐克共产党中央主席团委员比拉克（１９８８年以前任领导职务，现已退休，住在布拉迪斯拉发）。现在，这封信的原稿和修改稿都保存着。其中一封看来经过苏联方面的润色。现将未经润色的这封信的原貌引述如下：
尊敬的列昂尼德·伊里奇：
在充分意识到我们要对这个决定负责的情况下，我们向您提出下列请求。
我国健康的民主进程付之东流，纠正缺点错误的工作收效甚微，党中央对社会的全面政治领导正丧失贻尽。出版、广和电视实际上掌握在右派力量手里，它们极力对社会舆论施加影响，使敌视党的人畅通无阻地进入政治生活。这些人掀起了民族主义和沙文主义恶浪，造成反共和反苏狂潮。（三）