日政府和企业界人士对我在东南亚的贸易发展深表不安

【美联社东京８日电】岸信介首相及日本官员和企业界人士星期二对共产党中国要求东南亚抵制日货的号召表示担心。日本经济团体联合会的一位发言人说，这将对日本在香港、新加坡、马来亚、曼谷和印度尼西亚的纺织品市场有着严重的影响。有消息说，红色中国表示愿意以低于日本１％的价格出售棉织品。
外务省人士说，其他可能受严重打击的产品是缝纫机、自行车、水泥和洋钉。
钢铁工业界的负责人说，他们担心减价出售的中国钢条、洋钉和线材大批涌入东南亚，同时还担心从欧洲来的各种钢产品的愈来愈猛烈的竞争。
与这些预兆同时，人们很怀疑：中国的华侨是不是会同意抵制，如果这样做意味着失去做买卖的机会的话。
【共同社东京９日电】日本钢铁界人士对共产党中国向东南亚市场“倾销”钢铁产品感到吃惊。
他们说，最近几年来，共产党中国一直用削价输出产品的方法深深地侵入东南亚市场。
他们断言，现在共产党中国正在削价向这个地区的许多国家销售钢条、钉子、线材和一些其它次要的钢铁产品，以便把日本的同类产品排挤出这个市场。
这些人士说，从今年１月到６月，向泰国输出的钢条已达八千五百吨。
仅仅就次要的钢铁产品出口而言，日本正在逐渐失掉东南亚的市场，这不仅仅是因为共产党中国的缘故，同时还由于它遭到欧洲国家的顽强的竞争。
他们又说，共产党中国除了出口钢铁产品以外，还正在向东南亚输出大量棉布、水泥和肥料。