新加坡橡胶贸易代表团因政府留难未能按期启程前来我国

【路透社新加坡８日电】一个由十人组成的新加坡橡胶贸易代表团仍旧在等发去共产党中国的护照。这个代表团原定于今天启程。
首席部长林有福说：“尚未给予同意。”
他说，这是一个全马来亚的问题，因此，需要和马来亚政府商量。
新加坡橡胶商协会副主席黄桂楠说，据他所知，代表团团员的申请已经由特别组和移民当局批准，只需要“最高当局”下令就行了。
黄桂楠说，“我们只是在等待林先生的批准，他曾经答应我们尽最大的力量”。
这个代表团到中国去是要答复中国人对马来亚橡胶质量的不满，和设法扩大马来亚对中国的贸易。
【合众国际社新加坡７日电】新加坡橡胶商协会主席陈六使今天说，既然美国现在应用的人造橡胶比天然橡胶多，新加坡就必须把它的剩余橡胶卖给中国。
陈六使是在为即将启程前往中国的新加坡十人橡胶代表团举行的招待会上讲这番话的。他说，“我们必须寻找更多的市场，特别是在那些百分之百地使用天然橡胶的国家里的市场，以便同人造橡胶竞争。”
陈六使说，虽然天然橡胶的价格比人造橡胶便宜，但是美国现在使用天然橡胶比较少。他说，拥有六亿人口和工业正在发展的中国将马上成为“我们橡胶的最大买主”。
他说，“但是，我们必须采取主动，否则它可能转到别的一些地方去取得它所需要的橡胶。”
这次新加坡代表团的主要目的是满足近来一直抱怨橡胶质量低的北平当局的要求。
中国人抱怨说，他们所得到的橡胶的质量比合同规定和所付价钱的橡胶质量要差。