美报认为：欧洲货币危机有损布什声誉

【美国《纽约时报》９月１８日新闻分析】题：危机在彼而不在此
美国的政策和行动对欧洲货币危机事态的发展影响甚微，而且经济学家们认为，华盛顿对缓解这场危机几乎无能为力。因此至少在眼下，可供布什总统卖弄他的总统才干，并在这一过程中证明经验如何宝贵的余地已经不多，可供克林顿惊恐地看待这一切并呼吁美国发挥更强有力的领袖作用的余地也不多了。
如果货币交易中的混乱局面仍旧得不到抑制，它迟早会在其他金融市场中惹出麻烦来，而这又可能进一步损坏布什先生的声誉，根据民意测验，大多数选民已经把他看作一个靠不住的经济管家了。
据国际经济研究所（一家设在华盛顿的研究团体）所长弗雷德·伯根斯坦说，欧洲的高利率和经济滞涨会阻碍美国的出口，使美国“很难”在近期内摆脱衰退。
欧洲货币体系突然瓦解——而且这可能导致来之不易的关于大欧洲统一的马斯特里赫特条约的崩溃——是可供处在危机中心的政治人物及美国政界人士汲取的教训。如果欧洲统一受到阻碍，欧洲领导人们及欧洲国家很可能一时与外界隔绝起来，这将使美国下届总统的工作变得极其复杂难做。在几届政府中担任高职的投资银行家罗伯特·霍马茨说：“那将使贸易环境更困难得多。不管克林顿当选还是布什当选，工作将更难做。”