美报说中国贸易谈判分歧依然很大

【美国《纽约时报》９月１７日专稿】题：中美贸易谈判的分歧依然很大（记者詹姆斯·斯滕戈尔德发自北京）
中美谈判代表今天结束了就一些有争议的贸易问题举行的会谈，但是，双方对于达成一项有可能具有划时代意义的贸易协定仍然存在着很大的分歧。
美国规定中国在１０月１０日之前同意降低进口壁垒，否则就要面临美国对中国向它出口的价值３９亿美元的出口产品实行惩罚性关税。中国扬言，如果美国实行制裁，它就要提高对价值４０亿美元的美国进口商品的关税，以此来进行报复。
参加谈判的美国贸易副代表迈克尔·莫斯科说：“虽然双方的立场仍然有很大的分歧，还需要做很多工作，但是，我仍然希望在１０月１０日截止期以前能达成一项协议。”
虽然莫斯科力图以积极的眼光来看待这次讨论，但是，美国官员说，没有解决任何实质性问题。这些问题包括：美国要求中国提供更多的有关贸易政策和贸易条例的情报、取消进
口禁止和定额、不再实行要求进口商必需得到政府许可证的做法，以及改变需经检验把一些进口商品排除在外的做法。
技术级的讨论将在这里再持续一天，然后将于１０月１日在华盛顿恢复会谈。预料会谈将持续到１０月１０日，也许还要晚一些。
美国官员表明，除了大大提高关税外，如果会谈失败，他们也将阻挠中国加入关贸总协定。