日本青年怎么啦？

【美国《新闻周刊》８月１０日一期文章】题：放开，别管我
斋藤牧子是东京的一名教师，上星期又跟她妈吵了一架，当然还是旧话重提。为什么３４岁了还不结婚？真是莫名其妙，她妈想弄个明白。牧子对这种唠叨早就烦透了，她冷冰冰地对母亲说：“等皇太子结了婚，我再考虑自己的婚姻问题。”
据《朝日新闻》去年搞的一次妇女民意测验表明，日本五分之三的男青年“不可靠”。一位２７岁的日本妇女说，日本男人以自我为中心，粗俗乏味而且墨守成规，“生活过得就象在按手册行事”。而自尊心强的男人不愿娶一个要工作、要自己去休假、要光顾弹球盘赌场和运动场的女子为妻。
这是怎么啦？为什么日本男女突然反常地互相抱怨和闪避起来了呢？日本政府试图尽快找出答案。今年夏天厚生省人口问题研究所调查了１．３万名日本单身公民对家庭和孩子的看法。调查结果将由负责日本经济的部门认真研究。一些分析家担心，如果两性之战持续下去，东京将面临人口减少的定时炸弹。
人口老化和生育率下降几乎必然意味着劳动力大军的税收负担将加重；这还意味着日本众所周知的高储蓄将越来越多地用来供养退休人口而不是进行生产性投资。因此大藏省官员殷切期望日本的男男女女尽释前嫌，重归于好，继续生儿育女。
然而，对越来越多的日本妇女来说，２５岁无论如何要结婚的旧观念已经淡化。对职业妇女来说，结婚意味着生活方式的大转变。有些妇女希望结婚，但却不愿降低其生活水平。尽管有着关于日本人的工作和消闲方式有所改变的谈论，然而许多男人，甚至青年男子仍习惯于工作日玩命干，周末坐着什么也不干。他们到家懒性大发，将家务全推给妻子的做法引起了妇女的反感，使一些妇女不想结婚。
上个月两位女知名人物在电视上掀起了轩然大波：她们宣布自己是传教士文鲜明创立的统一教会的信徒，准备８月在汉城举行的集体婚礼上同素昧平生的陌生人结婚。几分钟内，统一教团就淹没在打听这个教团消息的日本男人的电话声中。
（刘宗亚译）