温室效应对穷国危害最甚

【美国《科学新闻》八月二十二日文章】题：全球变暖将对贫困国家造成最严重的危害
哥伦比亚大学的农学家辛西娅·罗森茨韦格上周在华盛顿举行的国际地理大会上宣布了一项研究结果：由温室气体污染导致的全球变暖将使富裕国家和贫困国家在农业方面的差距加大。在发达国家聚居的温带地区，全球变暖也许会提高农作物的产量，但是在许多发展中国家所处的热带地区，全球变暖也许会使农作物减产。
这项研究是受美国环境保护局的委托’有来自二十五个国家的科学家参加，它第一次全面地考察了气候变化对全球农业的影响。
参加这项农业研究的罗森茨韦格说，中纬度和高纬度国家的农业也许会因全球变暖而受益，因为全球变暖将有助于作物的生长，目前这些地区由于温度较低，影响了作物的生长。相反，靠近赤道的国家将因此而受害，因为该地区的环境条件已经接近于许多农作物的耐温极限，温度上升只能给这些地区的作物造成更严重的不利条件。
据这项研究报告说。农作物产量的下降和食品价格的提高将导致挨饿人数急剧上升。到二○六○年，挨饿人数将增长百分之十至百分之五十，这个百分比要大大高出在没有气候变化情况下的预测值。据预测，如果没有气候变化，到二○六○年，将有六点四亿人挨饿。这项研究发现，非洲国家受到的饥饿威胁最大。
在这个现实世界里，农民们为了适应天气变化会不断地改变他们的生产方式。研究人员对诸如更改种植期、改变农作物品种，或者提高灌溉面积之类的适度适应战略的作用进行了研究。他们认为，这些方式可以抵消气候变化对发达国家造成的许多消极影响，但是这些基本战略将使发展中国家受益甚微。
这项研究提出，即使采取极端适应战略，诸如安装灌溉系统或者开发新的作物品种，也不会消除气候变化对发展中国家产生的消极影响，但是，放慢人口增长的速度可能会使挨饿人数减少。（刘军译）