「麦哲伦」号恢复测绘工作

【美联社帕萨迪纳９月９日电】国家航天局昨天说，“麦哲伦”号航天器中断运行７周后已恢复工作，并测绘金星上最后一些空白区的雷达图像。
“麦哲伦”号将于下周飞入较低的轨道，这样它便能测量金星的引力，获得关于这个星球内部结构的线索。
航天局喷气推进实验室的项目主管人道格·格里菲思说，如果这个航天器继续顺当地工作到９月１３日，它将测绘完９９％的金星自然景观，远远超过它原定的测绘７０％至９０％的目标。他说，科学家们为此“欣喜若狂”。
“麦哲伦”号上两台发射机中有一台于一月份坏了。另一台发射机受到了与热量有关的“噪音”干扰，影响发射机向地球发回金星图像的能力。
所以，国家航天局于７月１５日关闭了这台发射机，当时“麦哲伦”号已测绘了９７．５％的金星图。关机的目的是为确保“麦哲伦”号本月飞过金星南半球尚未绘图区域时仍能工作。
他说，“麦哲伦”号大概无法获得那最后１％未测绘的金星地形图像，因为那些地区是分布在这个星球表面上的“细微的东西”。
“麦哲伦”号现在金星表面上空２６０公里至８４５０公里的椭圆轨道上运行。格里菲思说，该轨道的近金星点星期一降到１８０公里的高度，以便第二天“麦哲伦”号能开始精确测量金星引力在不同区域怎样变化。