法报说如法向台出售战斗机中国有办法使法国难受

【法国《解放报》９月１１日文章】题：幻影战斗机遭到美国打击
昨天，一名密切注视这一敏感问题的法国外交官说“一旦达索公司向台湾出售幻影战斗机的交易得到确认，中国有办法使法国为难。”
法国在中国的１０多个项目可能因此受到影响。其中有大亚湾核电站第三和第四号机组、阿尔斯通公司在中国南方建造热电站的项目，还有更长期的高速列车项目、广州地铁项目或每年向北京出售的数亿法郎小麦。最后还有６架Ａ３３０型空中客车飞机。
大部分专家和法国驻华公司负责人担心中国对法国的制裁比对美国人的制裁更加严厉。法国一家大公司驻中国代表说：“中国当局无法对美国作出全面反应，因为美国用其他问题制约住中国。北京可能把满腔怒火倾泻到法国人身上。”
【法国《回声报》９月１１日—１２日（合刊）文章】题：台湾推迟订购幻影２０００—５型战斗机
台湾宣布推迟订购法国幻影战斗机的决定之后，巴黎昨天非常失望。
法国对华贸易逆差使财政部感到不安。据法国海关统计，去年逆差达１００亿法郎。除非有特殊情况，否则在年底前情况不会好转。据统计，今年头７个月逆差达６７亿法郎，略高于去年同期的５３亿法郎。
当然，如果爱丽舍宫为达索公司开放绿灯，恢复法中贸易关系的工作将是徒劳的。在北京的法国实业界人士极为悲观，担心北京的怒火不仅限于使法国失去几份合同，而是连续几年向法国关闭大门。