美科学家试验给孕妇移植丈夫的肌肉以防止流产

【本刊讯】蒋帮《联合报》八月二十一日摘译美《星期六晚邮报》一篇报道，摘载如下：
在一九五八年与六二年间，马萨诸塞州的斯多顿城，柏特蕾太太曾经怀孕四次，但三次流产，一次死产。
在一九六三年初，二十八岁的柏特蕾太太又第五次怀孕。她的医生深知她过去的情况，问她是否愿意到波士顿圣玛格丽特医院参加一项实验，或许对婴儿的安全生产有所帮助。这家医院是“塔夫脱新英格兰医疗中心”的产科机构。
医生对她解释说，这种实验是将她丈夫臂上的一块肌肉移植到她的臂上。这种手术，没有危险性，其目的是要看看这肌肉移植后会发生什么样的结果。
在她怀孕八周时，终于来了一次夫对妻的肌肉移植。然后柏特蕾太太回到家中，开始焦急的等待，深怕流产的病症会再出现。然而事情大出所料。在一九六三年十月十日那天她生产了第一胎婴儿，是个很漂亮的女孩。
在过去的四年中，塔夫脱医疗中心也曾经对另外六十六对夫妇做过同样的实验。这些太太们都遭遇到医生们所称的“习惯性流产”的情形。在接受实验前，有的流产三次，有的多达十三次。每一位太太都曾经历过标准治疗法，以防止流产，但结果都没有效果。
自从接受夫妻肌肉移植后，这些妇女中有四十六位，亦即百分之七十的妇女，后来都有了孩子。
到目前为止，“最佳”的病人是一个曾有八次流产纪录而终于生出孩子来的妇人。包括那些作此实验的医生在内，没有人能解释这种情况的原因；也没有人知道，肌肉移植如何会产生这种良好结果。
手术本身非常简单，不超过一个小时，同时也仅对身体作局部麻醉而已。在怀孕后的最初十二周中，施行这种手术比较理想。