日报报道：韩国出现「中国经济威胁论」

【《日本经济新闻》９月７日文章】题韩国出现中国经济威胁论
韩国刚刚与中国建交就出现了“中国经济威胁论”。政府系统的智囊团等相继提出报告，主张警惕廉价的中国产品流入韩国和韩国向中国转让技术所产生的“飞去来器效果”。农业团体也敦促政府限制中国农产品的进口。因为两国有很多劳动密集型产业，而在这些领域面临着竞争，所以韩国方面对贸易摩擦越来越警惕。
隶属韩国商工部的研究机构产业研究院最近就中韩经济关系提交了一份内部报告。据《中央经济新闻》报道，报告建议，为了防止中国产品的进口急剧增加，应成立一个官方的进口检查委员会。报告指出，在中国建厂时，为了防止产生“飞去来器效果”，应该仅限于移交组装线，其零部件等继续在国内生产。
韩国银行（中央银行）发表报告说，中国产品的价格竞争力已远远超过韩国，并要求产业界警惕这一点。
据这份报告说，从１９８６年至１９９０年４年间，韩国产品的出口单价平均上升了３６．９％，而中国产品的出口单价只上升了１３．１％。
在韩国向美国出口的前１０种货物中，除钢铁和原纱外，其他８个品种在美国的市场占有率都在下降，而中国向美国出口的前１０种货物在美国的市场占有率却在上升。
在这种情况下，韩国的农业协同组合中央会指出，中国的农产品加上韩国生产的标签在韩国市场流通，要求政府对此采取查验措施。
去年韩国对华贸易赤字达１０．７１亿美元。农产品、原纱和金属制品的进口明显在增加。