叶利钦宣布如期访日

【俄通社—塔斯社莫斯科９月６日电】俄罗斯总统叶利钦９月５日在日本广捋协会举办的沟通莫斯科和东京的电视桥上发表讲话时说，对日本的正式访问拟于９月１３日进行，尽管日本“有一些人使北方四岛问题复杂化了，。叶利钦在回答电视桥参加者的问题时重申存在领土问题。总统指出，访日会谈期间，他将和日方讨论这个问题。他说，他手里有１４个解决问题的方案。总统还说，他不希望日本居民“有在访问期间立刻把岛屿交给日本的想法，这样的事情不会发生”。叶利钦接着说：“当然，我愿意并且应该考虑你们的愿望，但是我也应该考虑１．５亿俄罗斯人的情绪。”
叶利钦提醒说，他早在１９９１年６月当选总统以前就提到过“北方领土”问题，当时他提出分三个阶段解决问题的方案。第一阶段承认问题存在；第二阶段宣布这些岛屿为自由经济区；第三阶段是使这些岛屿非军事化。总统说，与过去的想法——１０年的期限不同，现在“我们打算把这个期限缩短到２至８年，把军队全部撤出这些岛屿”。
总统许诺说，俄罗斯领导人将撤销有关日本人在四岛上扫墓的所有限制。叶利钦强调指出：“我们将取消所有限制，不用签证。”