吴丹活动失败由印直接回纽约

【美联社新德里十五日电】吴丹星期三在返回纽约的第一段旅程中乘美国大使馆的一架飞机离新德里去孟买，带走了他与印巴政府进行的调解会谈的结果。
【路透社新德里十五日电】在机场为吴丹送行的有外长辛格和宣传部长甘地夫人。
吴丹将经贝鲁特、罗马、法兰克福和伦敦飞往纽约，他预定明天到纽约。
【路透社新德里十五日电】今天已很清楚，吴丹到印度和巴基斯坦执行的和平使命失败了。
当印度在等待巴基斯坦对吴丹的建议的答复时，传来了关于阿尤布发表声明的消息。
声明说，巴基斯坦将要打到底，任何停火都必须是“有意义的，要能够体面地解决克什米尔问题。”
很明显，印度拒绝接受巴基斯坦的这个要求：停火协定应当包括关于举行公民投票的保证。
【合众国际社新德里十五日电】这里的消息灵通人士今天说，吴丹计划在返回纽约后继续与大国代表们会谈，以努力说服巴基斯坦停止战斗。
【路透社新德里十五日电】印度总理夏斯特里今天在这里说，印度武装部队必须毫不松懈地继续进行战斗。
他在全印广播电台发表广播讲话时说，在吴丹访问这里的期间没有达成任何停火协议。
夏斯特里说：“鉴于阿尤布总统今天在拉瓦尔品第举行的记者招待会上的讲话，我们的武装部队所进行的防御性行动必须毫不松懈地继续下去，这对大家来说，是十分清楚的。”