困于制裁的南斯拉夫

经济全面衰退
【美国《纽约时报》８月３１日文章】题：制裁使南斯拉夫经济陷入深深衰退之中（记者
斯蒂芬·金泽）
联合国对南斯拉夫实施制裁已达三月之久，这个国家的经济已开始崩溃，许多人认为，这一崩溃可能导致年底前出现政治对峙局面。
大多数大工厂已停产，数十万工人只领部分工资或根本领不到工资。通货膨胀扶摇直上，商品普遍短缺。
制裁对于象克卢兹服装公司这类大企业的影响是显而易见的。该公司工人过去每周生产数百套男西服销往德国、比利时和意大利。而今，公司大门关闭，车间内一片黑暗，到处是灰尘。
该公司高级经理科济奇虽然很不满制裁，但他承认制裁会使一些塞尔维亚人反对其强硬派领导人，正如联合国策划者所希望的那样。
他说：“如果目的是要通过刺伤人民引起社会动乱，那么这个目的将会达到。”
制裁规定停止与南斯拉夫的几乎一切贸易往来，还要求其它国家拒绝南斯拉夫运动员参加体育比赛，暂停交流项目以及减少驻南斯拉夫的外交人员。此外，还禁止外国飞机在贝尔格莱德着陆，也禁止南斯拉夫飞机飞往国外。这些制裁孤立了南斯拉夫，对一个一直与欧洲紧密相联的国家来说是一个沉重打击。
制裁的效果在贝尔格莱德交通方面反映得十分明显，以往交通经常堵塞，而今车辆寥寥无几。
但大多数食品店和市场商品还算充足，这反映了南斯拉夫作为大食品生产国的地位。但价格却急剧上升，象面包这类基本食品的价格几天内就涨一倍，甚至隔夜就涨一倍，人们对此都已司空见惯了。
通货膨胀增加了牟取暴利和走私的机会，走私贩悄悄地把商品源源不断地从国外运进运出。每天，装载石油、钢铁、煤炭及其它产品的驳船沿多瑙河驶进南斯拉夫。据罗马尼亚官员说，这些驳船中有许多是私人经营的，其大本营设在俄罗斯和乌克兰。但这种走私的规模难以达到刺激南斯拉夫经济的程度。
曾属南欧国家最优行列的南斯拉夫医疗保健事业现在由于制裁也每况愈下。现在医药品尚有，但公众却无力购买。在贝尔格莱德医院，抗癌药品没有了，抗生素药品的供应在减少，大多数Ｘ光医疗器材也不再使用了，现在只做急救外科手术。防止儿童患水痘、小儿麻痹及其它疾病的疫苗奇缺。
南斯拉夫人，特别是失业工人和停产企业的业主日益不满，这表明制裁起了作用。南斯拉夫出口系统的负责人安济奇象许多其他南斯拉夫人一样认为，如果政府不改变，贝尔格莱德今年晚些时候就会出现有组织的抗议。“如果两极分化太厉害，我们塞尔维亚也可能出现内战。”通货急剧膨胀
【路透社贝尔格莱德８月３１日电】南斯拉夫联邦局今天说，由于地区战争和国际制裁，南斯拉夫８月份通货膨胀按月计算的增长率达到了创记录的４２．４％。
国内外经济学家说，自１９９１年６月战争爆发及国际制裁以来，这里生活水平比原来下降了２／３。
国民生产总值由３年前的３００亿美元下降到现在的不足１５０亿美元。农业遭受灾害
【美联社贝尔格莱德９月１日电】南斯拉夫肥沃的农田正受到双重的折磨：农作物因遭受５０年来最严重的干旱而干枯。
南斯拉夫的粮仓伏伊伏丁那地区的谷物田一片枯黄。那里已两个月滴雨未下。
该省农业研究所所长西罗维奇说：“这是自第二次世界大战以来出现的最严重的炎热干旱，将对我们的农业产生灾难性的影响。”
由于干旱，南斯拉夫最重要的经济来源谷物亩产预期将从３吨下降到１．５吨。１９９１年南斯拉夫的谷物产量为７８０万吨，而今年的产量将只有去年的一半。
同样小麦的产量也是如此，今年夏季小麦的产量只有２２０万吨，而１９９１年却有５００万吨。观察家们说，政府奉行的不得人心的价格政策很可能使农民拒绝把有限的粮食卖给国家，从而引起动乱。