印军从克姆卡兰仓惶败退

【法新社记者杜伯莱随在印的巴基斯坦军队十五日电】在拉合尔东南攻入印境六英里的巴军已经遏止住印军的攻势。
当我今天随第一批记者由巴基斯坦军官引导进入印度访问克姆卡兰时，印军的仓惶撤退的迹象在这个平坦战场上到处皆是。
原样未动的迫击炮和美制的弹药，其中大部分是供８１和１２０毫米口径的迫击炮用的仍然成箱地放着，用于９０毫米口径的坦克炮的炮弹、数以百计的步枪弹药盒、一堆堆的成桶的汽油都被丢弃了。
一个讲法语的巴基斯坦参谋人员指着美制迫击炮弹的弹药箱上的“运往巴基斯坦”字样说，这是原来运往巴基斯坦的美军装备改运往印度的证据。
我看到两辆印度谢尔曼式坦克在通往克姆卡兰的路上被完全炸毁，一辆在前一辆在后，每辆都是巴军用一发打中的，打死的坦克人员仍在里面。
这是真正的战争，即使巴军步兵目前在前沿哨所停歇着，印军处于守势，主要战斗行动在空中。
印度的英制堪培拉式飞机、苏制的米格２１式飞机和法制的神秘式飞机常常是从保险的高度进行扫射轰炸，因为巴军的高射炮部队保持着高度警戒。
差不多每个巴基斯坦军官都说：“我们不在乎领土的得失，但我们极想狠狠的教训一下印度人，而且如果达不到这一点，我们决不停止”。
【路透社锡亚尔科特十五日电】（记者：罗纳德·巴切勒）（这里的）参谋军官们对我说，印度军队的士气低。只有廓尔喀人和锡克人表现出有作战能力。他们说：“我们俘掳的其他印度人说他们不想打仗。”
他们说，在这场战斗的最初阶段，廓尔喀人在试图在拉维河上架桥的时候被打死了二百人，被俘了三十人。
这里的司令官估计巴基斯坦在锡亚尔科特地区在数量上在装甲部队方面处于五比一的劣势，在兵员方面处于三比一的劣势。那里的战斗基本上是一次装甲部队和大炮的交战。
他说：“我们的力量在于我们的部队是一支维护自己的国土的单一的部队，而印度人则是一支不团结、也没有打赢这场战斗的意志的杂七杂八的部队。”
在坦克和大炮的交战继续在进行的时候，巴基斯坦的参谋军官们直率地承认，虽然他们认为战斗的情况已表明在所有各条战线上都是能够遏制和击退印度人的，但是这一冲突实质上是一种政治斗争。
一位上校说：“印度人现在是在为威信战斗。我们是在为我们的生命和我们国家的存在而战斗。
“这一战争只会给我们两国带来破坏，但是我们没有别的选择，只有继续战斗，直到入侵者被赶出我们的国土。”