美刊说苏联经济处于混乱不稳状态

今年农业再次歉收，工业增长率下降，失业人数增加。美国官员说苏领导人目前求助于“利润制度””的作法是真正损害共产主义制度的基础
【本刊讯】《美国新闻与世界报道》九月十三日一期刊登一条消息，标题是《俄国出现了不景气？当制度中的裂缝开始出现的时候……》，摘要如下：
在苏俄经济机器中，出现了严重的问题。
这些困难十分严重，以致于在共产党报纸上公开了。
农业一直是一个主要的困难。一九六五年收成方面的损失将迫使苏俄用黄金和外汇高价进口一千万吨谷物。现在逐渐承认计划机构中出现了“脱节现象”。
城市中青年人中失业人数正在上升。西伯利亚出现了动力和燃料剩余，人口众多的俄国欧洲部份动力和燃料匮乏。
人们对到西伯利亚移民犹疑不决，那里缺少熟练的工人。优厚的薪金和其他的刺激没有能够吸引在数量上足以抵销返回俄国欧洲部分的工人的数量。
动力、燃料、机器制造、金属切削和工具及铸模工业方面的增长率被说成是下降或停滞。
实际上，苏联报纸上反映整个经济中的问题的消息比比皆是。
一位苏联经济问题的欧洲权威说：“俄国经济现在是一塌糊涂，这样说是保险的。然而，这不是一种缺乏投资机会或消耗要求很少的经济的问题。
“俄国人今天面临着一种不同性质的问题。他们在斯大林时代缔造的僵硬的计划制度不再适当地起作用了，它脱节了。因此，扩大正在放慢。结果，苏联领导人面临着一种进退维谷的境地：他们必须削减国防开支或宇宙计划，否则就会使他们的人民要求改善生活的希望破灭。”
一位是俄国经济问题的权威的美国官员这样说：
“从俄国的观点上看来，幸运的是，它的目前的领导人逐渐认识到这些问题。然而，领导人求助于一种修改过的利润制度的作法却真正损害共产主义制度本身的基础。”
战后年代初期出生的大量婴儿现在正进入俄国的劳动力市场，正如一九六二年至一九六四年美国的情况一样，中学毕业生的数字由四十万增加到一百四十万。
同时，离开农村到城市的青年人日益增多，前两年武装部队每年裁减十万人也增加了民用劳动力的供应。
这些新劳动者当中有许多人正在进入由于两个原因人员已过多的企业。一个原因是，一个企业的职工愈多厂方得的奖金就愈多。第二个原因是，自一九五七年以来，各工厂奉命按中央计划人员规定的定额吸收青年劳动者。
隐藏的失业现象事实上如此广泛，以致有人建议给由于技术进步而被迫失业的工人以失业补助金。现在有人在谈论每周工作三十五小时，以便在工厂中实行四班工作制。
一位苏联经济学家在一家官方刊物中谈到莫斯科、列宁格勒、敖德萨及其他大城市劳动力过剩，在白俄罗斯、摩尔达维亚、立陶宛、中亚细亚及其他一些地区的小城市也是这样。
在俄国欧洲部分劳动力过剩的同时，西伯利亚却缺少劳动力，特别是缺少技术工人。
据说，从西伯利亚回到俄国欧洲部分的工人及其他人比到西伯利亚去的人多一两倍。尽管在西伯利亚工资较高，但上述情况是真实的。
住房条件不好、缺少学校和文化设施也使得难于把人留在俄国西伯利亚部分。
苏联仓库和工厂中大量积压卖不出去的存货这种情况被其他观察家看作是苏联经济制度失败的一个明显的迹象。
然而，苏联制度中最严重的崩溃继续是在农业方面。
基本事实是：在苏联制度下，从一九五八年到一九六四年，农业产量只提高了百分之五，而俄国人口却增加了百分之十。尽管使用了一切刺激计划，一切压力，关于在消费品方面一个接一个地超过美国的说法都是吹嘘。
实际上，俄国今天每公顷的谷物产量并不高于沙皇时代的产量。
现在不断有消息说，甚至对于苏联有限的牲畜也存在缺少干草的问题。这一缺乏加上谷物缺乏可能迫使以超过正常的规模屠宰食用牲畜，再次使已远远低于需要的牲畜头数减少。
一旦被迫的屠宰停止，肉的供应减少可能进一步增加人民的不满。
在东欧共产党国家中，有一种离开集体农庄的趋势，因为领导人认为，农业问题不对农民实行更多的刺激就不可能解决。在这种或那种托辞之下，土地已还给了农民。结果，农产品有了增长。
农业上的不断的困难对苏联经济的其他方面也有影响。俄国为了偿付一九六五年——一九六六年期间进口的小麦，将需要在很大程度上依赖黄金的出售。出口石油和其他产品不能加快到足够满足这种增加的花费。
估计是：出售的黄金将等于五、六亿美元。
现在有迹象表明，苏联计划人员开始削减从西方进口机器及其他产品而留有余地进口小麦。最近，俄国就试图向东欧国家出口燃料和原料，并购买机器从而取代从西方进口某些机器。然而，就在这方面，东欧国家和俄国的贸易利益似乎要发生冲突。
捷克斯洛伐克、东德和苏联集团的其他国家看来愿意扩大在西方市场的出售，它们在这个市场上赚取可以用来购买西方工业产品的硬通货。
据说，苏联领导人感到在具体的改革上难以取得一致意见，有两派思想。
一派是要求中央用电子计算机并通过加强共产党的控制来实行一种更为完善的经济计划制度，许多老的斯大林主义者都站在这一集团的一边。
第二派得到大部分较年青的经济学家以及柯西金的支持，这一派主张更多的权力下放、灵活的价格和更大的刺激以保证取得较好的管理成果和工人较高的工作热情。这一派提出了更大限度的使用市场和利润制度的一种形式以使俄国再次走向轨道的建议。
苏联经济被描绘为目前处于这样一种混乱不稳的状况，以致于任何要实行广泛改革的努力都会导致混乱。
仍在进行的是关于基本的经济先后次序的争论，即：国防和宇宙研究方面的费用是否应当加以限制，以便人民的生活水平能比较迅速地提高。
柯西金和波德戈尔内看来是保护消费者的利益的。
勃列日涅夫及其他一些著名的领导人支持将军们的加强国防的要求。