美联社报道：濒于破产的印度经济受不了战争负担

【美联社新德里十二日电】（美联社新闻分析，记者：康拉德·芬克）印巴之间长期的冲突将会使这个次大陆破产。
几个月来，印度一直处在破产的边缘，而巴基斯坦则是刚刚开始走上经济“起飞阶段”的漫长道路。这两国一直都是在很大程度上依靠外援来养活它们的人民和建立一个有组织的工业社会的最低限度的基础。
现在，除了流血之外，它们还正在付出高昂代价来动员和武装成千上万的人。它们正在制造车辆、飞机和机关枪，而这些东西都是很贵的。
由于战争造成的紊乱、长远计划被弃置以及经济轨道的改变——这一切都正在使印度和巴基斯坦不得不付出很高的代价，而这是它们之中谁也负担不起的。
两周以前，印度的外汇和黄金储备已下降到这样低的水平（四亿三千五百万美元以下），以致只有非常谨慎地编制预算和控制进出口才能使（政府）手头有一点点维持国家所需的钱。
每天进口两万吨美国小麦使得（这个国家）不致发生饥荒，但是即使这样，这不过是有限的一点东西而已。
对于预定明年开始的第五个计划正在重新进行审查，一致的意见是，根本没有款项来执行这个计划。
【德新社新德里十日电】在新德里和其他人口在十万以上的城市的印度人今天被告知由于同巴基斯坦进行不宣而战的战争，他们得勒紧裤带。
印刷所正在加班加点地印刷粮食配给证。这些配给证将在不久后散发。
新德里的人们是在今天早上得知这个坏消息的。