耄耋医生及其顺势疗法

【德国《星期日图片报》７月１９日报道】题：世界上年纪最大的医生
——施泰因巴赫大夫
玛加丽特·施泰因巴赫大夫坐在白色的花园长凳上，朝她在５０年前亲手栽种的那棵巨大的松树望去。“开姆尼茨是我的家，我不会把我的孩子们抛在一边不管的。”老妇人几周后就满９５岁了。她说的孩子们指的不是她自己的儿女，而是她几十年来所接待的病人。她是德国年纪最大的开业医生，也是世界上最老的医生。
她是学过顺势疗法的大夫。现在，每天都有不少病人上门求诊，在这些病人中，有的是其他医生没法治的。求诊者不仅来自德国，还有来自其他国家的。
施泰因巴赫大夫的诊所设在一间不大却很舒适的房间里，从她居住的一楼上楼梯可到达诊所。诊所里没有什么闪闪发亮的诊断器械和放射设备，也没有超声设备。施泰因巴赫大夫给患者看病虽然也用听诊器，但主要是靠眼睛的观察和病人详细的叙述。治疗方法也完全不一样，不用可的松驱除疼痛和搔痒，不用化学药品治疗便秘或超重，而是用药用植物的提取物进行注射和点滴；有时也用含有微量金属粉末的药片。
下班后，施泰因巴赫大夫悠闲地坐在酒柜旁边，额头上飘着时髦的发鬈，自斟一杯苦艾酒。她说：“每天喝一小杯苦艾酒，或者葡萄酒和威士忌，这有助于血液循环。”
施泰因巴赫大夫讲述起她在位于德国丹麦边境上的宗德尔堡所度过的童年岁月。她是一个农场主和商人的女儿，第一次世界大战前，她在汉堡一家私人文理中学读书。大学是在汉堡和柏林上的。１９２１年，她在莱比锡通过了医学专业的国家考试。随后，她跟着神经学专科医生施泰因巴赫博士迁往他在萨克森州的家乡——开姆尼茨。
“我们在通过国家考试前就结了婚，他使我在开姆尼茨有了住所和诊所。直至他１９６９年逝世，我们在一起生活了５０年。那是非常美好的时光。”
１９２５年，玛加丽特·施泰因巴赫大夫的诊所开业了。从一开始，她就继承萨穆埃尔·哈内曼的传统。萨穆埃尔·哈内曼（１７５５—１８４３）是药剂师和精神病医生出身，被公认为顺势疗法的创立人。他的原理是：许多能使健康人生病甚至生命处于极度危险的物质（例如颠茄或蛇毒），经过高度稀释后会成为有效的治病药物。
这位９４岁身材苗条的老太太说：“尽管现代医学反对哈内曼的这条原理，可是在过去的６５年间我对它进行了无数次试验，也在我自己身上试验。我能活到如此高龄，身体健康，头发总是这么茂密，这无疑都要归功于经常用顺势疗法进行的自我治疗。”
（王东译）