德报社论：非洲贫困没有尽头

【德国《法兰克福汇报》８月１５日文章】题：非洲的贫困没有尽头（作者乌多·乌尔夫科特）
非洲是世界上最贫穷的大陆，尽管有种种援助尝试，非洲的贫困仍在加剧，非洲人在世界贸易中所占的比例只有１％，他们对世界经济无足轻重。甚至在富裕工业国家增加援助的情况下也看不到出路，因为非洲的农业生产每年增长２％，而人口每年增长３．２％，增长的粮食还不够养活增长的人口。
非洲并不是一时变得如此毫无希望。根据联合国公布的材料，非洲大陆的居民人均收人在过去３年中不断下降。联合国非洲经济委员会执行干事迪亚洛最近说：“这种结果本身就已经令人失望。此外，这种结果还会对像教育、卫生事业和基本设施这样一些重要的领域产生严重的破坏作用，各方面的情况将进一步恶化。”对非洲人来说，他们当中大多数人将赤贫地跨入２１世纪。
非洲的政治家们一再考虑获得资本的新途径。尼日利亚总统巴班吉达作为非洲统一组织的主席，要求为在过去数百年中对非洲人的奴役提供高达数十亿的财政补偿，因为它使非洲大陆失去了重要的人力资源。
在能够有效地帮助非洲摆脱贫困之前，首先必须使这个大陆安定下来。在过去几年中，非洲已有许多独裁者被推翻，但这个大陆因此而变得不太平了。
从利比里亚到索马里，从苏丹到莫桑比克，十几个国家都在进行内战。象扎伊尔、多哥和肯尼亚等国家尽管已经开始进行民主改革，但仍处在混乱的边缘。只要非洲各民族相互残杀，来自外部的援助不可能带来好处。
根据研究发展问题的专家们的看法，非洲的经济建设在很大程度上取决于迅速建立私营企业。但是，正在折磨非洲各国人民的内战和因此而引起的难民潮、仍然缺乏发挥个人积极性的意识以及由于滥伐森林而使环境受到破坏等等，这些因素都在持久地阻碍发展。