接通电源开始上课

【美国《华盛顿邮报》８月１４日文章】题：越来越多的成年人接通电源接受高等教育（记者玛丽
·乔丹）
电教课使得住所和工作场所变成了大学课堂。
越来越多的美国人呆在家里上学。他们都是“远距离学生”，这些成年人通过膝上型电脑或卫星或有线电视接受大学教育。他们大部分是全日制工人，因为太忙而无法按传统方式上课，所以他们在家单独学习，或者在工作地点几个人一起学习。他们通过电脑或传真机把自己的期末论文送到学校，他们的问题则通过口声邮递向教授提出。
全国远距离教育中心主任杰夫
·森说：“这个领域取得了重大发展。这会是昙花一现吗？回答是一个响亮的‘不’。”全国远距离教育中心是创办只有一年的联邦交流中心。森估计，有２．５万名学生正在通过参加远距离上课攻读大学学位。
电教课最初是在十几年前为阿拉斯加州和其他边远地区的中小学生创办的，最近已成为花费较少却比较先进的教育手段。它设有双向音响装置，学生可通过这种装置直接向电视老师提出问题。这种新的情况表明，包括马里兰大学和乔治
·华盛顿大学在内，越来越多的受到好评的大学给通过电视上课的学生学分，甚至给学位。
少数象凤凰大学这样的院校向通过家用电脑完成学业的学生颁发研究生学位。
迄今为止，远距离教育主要集中在技术科目，还不包括人文学科，因为人文学科主要采用课堂讨论形式上课，因此，要为呆在家里学习的学生开这些科目并非易事。
８年前，一批工学院组建的国家理工大学，开始通过卫星向参加这项计划的办公室、６所大学和１４家公司发送电视讲座。目前，包括康奈尔大学、珀杜大学和伯克利加州大学在内的４５所学院参加了这项计划，电视讲座送到包括华盛顿地区生产武器装备的工厂在内的４００多个工作现场。
随着越来越多的成年人重操学业，远距离学习更加受到青睐。现在学习大学课程的所有学生中，半数是年过２５岁的成年人，其中大部分是利用业余时间学习。今年参加公共广播社课程的付费生达３０多万人，而这项教育服务１０年前开办时只有５．５万人。
学生们向全国各地２０００多所附属大学交纳学费。有许多大学要求校外生参加校内考试或者有监考人监考才能获得学分。
在华盛顿地区，马里兰大学的大学学院通过电视开设的大学本科科目有３０多个。上学期，该校向参加其远距离学习计划的３０００多名学生邮寄了成绩单。