美《纽约时报》报道：中国讨论价格调整的利弊

【美国《纽约时报》１１月９日文章】题：物价飞涨引起中国领导人的警觉（记者葛钢发自北京）
在最近召开的中共党代会上，中国领导人对如何解决这一问题展开了讨论。报纸一直在发表有关这一问题的社论。
人们意识到食品和其它商品的供应随着价格的上涨而增加了，正在讨论全国各地价格上涨的利与弊。
中国人民喜欢有更多的渠道供应很多食品和其它商品，但这并不意味着他们乐意出更高的价钱。
甚至坚定的改革者也一直愿意容忍暂时加强对消费价格的控制，以此作为减少消费者的抱怨。
改革者也要求比较高明地控制象货币发行量这样一些可能促使通货膨胀的经济因素。
的确，不管人民对经济改革怎样看，他们把通货膨胀视为举国关注的一个问题。
姚依林副总理上个月说：“价格上下波动的问题仍然是供求不平衡造成的。如果不解决这个问题，我们就可能在经济发展和改革中遇到大问题。”但是，大批的、越来越多的献身于改革的年轻党员对政府实行的价格控制政策感到苦恼。他们认为，控制价格除了妨碍广泛的经济调整外，没有任何作用。西方经济学家认为这种看法是正确的。
政府好象在实行价格控制方面有些麻烦。如果要在价格上涨和什么也买不到之间作出选择的话，消费者、店主和市场经理好象愿意提高价格。