通过绘画为中日友好搭桥

【日本《读卖新闻》长野版７月３１日报道】“中国水墨画美术馆文翠阁”７月３０日正式开馆。这家美术馆坐落于长野县小布施町雁田，它荟萃了在全日本也很少有的中国现代绘画的精品。
美术馆馆长岛田春生在开幕式上致词说：“今年恰逢日中邦交正常化２０周年的美好时节。我们衷心地企盼通过绘画艺术能够为推动日中两国的文化交流和振兴两国的学术文化而作出积极的贡献。”
新建的美术馆占地面积约５４００平方米，为平房。这里设施齐全，除拥有可以陈列５０幅作品的展览室以外，还设有绘画教室、供创作之用的画室以及能够将北信五岳尽收眼底的休息室。
该馆陈列的美术作品是中国美术界久负盛名的１５位画家的大作。岛田馆长曾几度访华，直接会晤每一位画家，请他们“通过绘画为日中友好搭桥”。据说，在中国画研究院的全面帮助下，中国画家提供了约２４０幅佳作。
岛田馆长往昔曾在中国生活，毕业于哈尔滨工业大学。他很早就想为“日中友好做些有益的工作”，从３年前起便开始筹措资金，进行各种准备，今天终于建成了“中国水墨画美术馆文翠阁”。有关人士对于这座美术馆落成喜不自禁，他们说：“一个名不见经传的小镇竟建成了进行国际文化交流的据点。”