巴巴拉国事讲坛论家事

【美联社休斯敦８月２０日电】题：巴巴拉在政治殿堂侃侃谈爱心（记者迈克
·范西尔伯）
在共和党举行的这次党代表大会上无休无止地对民主党人进行了一个星期的攻击之后，朴实无华的巴巴拉·布什站在会场里。她神情自若，谁都不攻击。她在政治讲坛畅谈的是家庭。
非政治的事情也许是最佳的政治。
巴巴拉·布什在这座圆顶大厅里发表谈话是她一周来向所有愿意聆听的人许诺的。但谈的不很多，而且是聊有关乔治抚育孩子方面的酸甜苦辣。
她回想起死于白血病的女儿，险些送掉性命的儿子，一个丧失学习能力的孩子。
“家家都有本难念的经，都有辛酸和不幸。”她说。
如果说布什夫人给了这次共和党代表大会一种信息的话，那就是，共和党号召人们记住“家庭价值观念”的口号，给人的是传统的田园诗般静谧和谐的感觉，巴巴拉给人的感觉不一样。
她说：“家庭也就是一个个默默地独自抚育子女的英雄母亲或不能尽抚育子女的责任却在抚育着孙辈的祖母的代名词。”
她说：“这种牺牲是值得的。
“你们可能在干了一份或两份工作之后，虽然精疲力竭但还要照管你们的孩子。也许你们已经把你们的事业暂时搁置起来。不论是在哪一种情况下你也许会问（我以往是常常这样自问的）：我现在干的事情值得吗？”
她说：“从家庭里将产生下一代领导人。
“你现在教育他们，热爱他们，好好地抚育他们，从我内心深处对你们说，你们做得对，愿上帝保佑你们。”
这时，代表们齐声欢呼：“巴巴拉，巴巴拉，巴巴拉。”