巴塞罗那奥运会-----承办者的数据

【埃菲社巴塞罗那８月１０日电】题：从数字看奥运
除６个月之后才能知晓的经济结算之外，巴塞罗那奥运会已可以用数字进行总结了。
１万名运动员、１．１万名记者、５０００名官员和４．４万名志愿者组成了本届奥运大家庭的核心。
最庞大的代表团：西班牙和美国，分别为８２６人和８１９人。最小的是阿富汗，只有１名官员而无运动员。有１９个国家的代表团官员多于运动员。
奥运村前后共有１５６０９人居住。７月３１日达到顶峰，为１４０３８人。这些人每天产生垃圾３０吨。８００人组成了奥运村的清洁大军。在居住者最多的时候，奥运村的洗衣房每天要洗２４吨衣服。
奥运村自开村后供应了７５．６万份餐食，面包房烘制了７０万个豆面面包、１４．８５万个杂面面包和１３．５万个全麦粉面包。另外，需求量最大的月牙形小面包多达２１．６万个。
１７２个代表团组成了有史以来规模最大的奥运会。与汉城奥运会相比，本届多了１３个代表团：阿尔巴尼亚、北朝鲜、克罗地亚、古巴、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、拉脱维亚、立陶宛、纳米比亚、尼加拉瓜、马达加斯加和南非。
９０％的参加者是乘飞机抵达巴塞罗那的。奥运大家庭在巴市拥有６５公里的专用路线。
有３万来宾在１０艘大型豪华客轮上下榻，一间双人客舱每天收费７５０美元（包括伙食）。
为准备奥运会，１９８６年以来的公共和私人投资总额约达１００亿美元，其中国家提供了近２５％。中央政府拨款２２９２７８万美元（占２４．７％）、加泰罗尼亚地区政府出资１１２５３４万美元（占１２．１％），巴塞罗那市府投入１００２３６万美元（占１０．８％）。其余投资则分属西班牙电话公司、奥运组委会、奥运附属城镇和欧洲地区发展基金会等。
各种基础工程建设投资为５６．３亿美元。直接投入奥运设施的资金为３９亿美元，其中奥林匹克体育场耗资最巨，达８５００万美元。其次是圣霍迪体育馆，８３５０万美元；奥林匹克港，８０００万美元。
共有１３８家企业与巴塞罗那组委会签订了商业合同，其中西班牙和美国企业各占２８％．欧洲占２４％，日本占２０％。
奥运会组织者的主要收入来自与美国全国广播公司电视网的４．２亿美元的转播合同，其次是来自欧洲广播联盟和日本广播协会购买的电视转播权。
组季会部分开支：报刊、广播、电视方面的基础设施１．６５亿美元；体育设备３．６２亿美元；附属机构２亿美元；奥运大家庭服务２．３６亿美元；技术１．２５亿美元；竞赛１．１亿美元；商业活动０．７５亿美元；宣传０．５５亿美元；安全保卫０．５亿美元。
奥运会预算收入：出售转播权６亿美元；赞助８亿美元；彩票２亿美元；国家拨款１．２亿美元；门票１．１亿美元；出售纪念币６４亿美元；住宿服务４．３亿美元；许可证５亿美元；其他收入５亿美元。
１０月份之前，组委会还将出售用过的物品，预计收入可达２．５亿美元。其中包括１．２万台电视机、４０架摄像机、７００部文传机、１０００台录放像机、７００部计算机、１０００台冰箱、２００只船艇、２００辆摩托车、２（）０辆自行车、５０匹骏马、２．５万张床垫和１２００张桌子等。
转播奥运赛事的１５０家电视网共提供了多达２００（）小时的直播节目，通过５０条国际电视线路同时向１５０个国家播放。
奥林匹克广播电视中心每天向欧洲近千个接收站播发１４小时的高清晰度电视节目。这笔转播预算达１８９０万美元。
５００部电视摄像机被架设在各奥运赛场内外，每处最少５部，多则４５部。
据估计，欧洲和美国有９０％的人看过奥运电视转播，每人平均观看了２５小时。有史以来还首次向南非进行了奥运比赛现场电视直播。
为安置采访奥运会的国内外记者花费了５５０万美元。自７月２２日开始其冲洗照片１３．２万卷。《新闻日报》社向世界各地无偿航寄了２３６８０卷照片。
比赛结果快讯的发行达４０００万页。
奥运大家庭共设置了２０００台用于查询资料的ＡＭＩＣ终端和２０００台查问比赛结果的触摸式视屏计算机。通信设施有：内部电话９０２１门，普通电话５９６０门，电话间２２９３个，传真机１２７７部。
打电话的人次达２００万，其中需要电话员帮助的仅为７５００人次。西班牙电话公司共架设了长达２万公里的光导纤维线路。奥运期间还有５０００门便携式电话机投入使用。
在颁发奖牌上巴塞罗那奥运会亦创下了世界纪录：金牌２５９块，银牌２５８块，铜牌２９８块。争夺金牌最多的一天是８月８日，共２９块。
操着３０多种不同语言的来客间的沟通是毫无问题的。他们拥有１７０名口译人员，７０名笔译人员，２００名广播员，３０００名志愿翻译人员。巴塞罗那奥运会组委会在这方面投入了５２５万美元。
５２条警犬负责搜寻爆炸物和毒品
。
亚幕式和闭幕式的照明总功率在２００万瓦以上，使用了３万根玻璃纤维棒、２．１万平方米布和６４吨烟火。
到现场观看比赛人数最多的一次是西班牙对波兰的足球赛，达９．６万人。
组委会准备出售入场券４００万张，实际售出３５０万张，其中６０万张是在国外销售的。（杨殿文译）