冷战气氛消逝友谊情意长存

【美国《华盛顿邮报》８月９日文章】在经历了长达４０年之久的东西方竞争之后，１９９２年奥运会将载入史册，因为这届奥运会不仅集中体现了冷战在体育领域的消逝，而且还清除了世界上其他一些种族和意识形态的障碍。
创纪录的１７２个国家参加了这届奥运会，最大的问题不是抵制，
而是如何接待大批从前苏联和南斯拉夫独立出来的新国家。
来自北方和南方的朝鲜人热情握手，争夺奖牌，梦想有朝一日组成一支联合队参加奥运会。以色列人和阿拉伯人交换了徽章。波斯尼亚穆斯林和南斯拉夫塞尔维亚人同桌共进晚餐，但是他们回避讨论他们之间令人厌恶的战争。中国大陆人和台湾人则一起猜测北京主办２０００年奥运会的可能性。
南非在受禁３２年之后重返奥运会，并且派出一支种族混合队，这可能为今后在南非出现一个由各种族结合而成的社会提供灵感。
南非奥运会代表团副团长莫约说：“现在确实有一种非洲团结的感觉。人人都知道这与南非过去的种族主义政权不同。”
对德国来说，由于统一而引起的紧张却在这个国家２８年来的第一支奥运代表团中反映出来了。金牌得主哈泽在女子４００米自由泳比赛中战胜美国游泳名将埃文斯后难过得流下了眼泪，她指责她的教练在药物检查方面偏袒西部的运动员，刁难东部的运动员。
这种紧张关系是由于德国在今年的奥运会中采取突然袭击式的医药检查方式引起的。这种严格的药物检查方式使许多东部的运动员在奥运会选拔赛中落选，但是许多观察家认为，真正的原因是德国正在向一个比较正常的国家逐步过渡。这个国家用于体育的资金正在被用于其他方面。
但是，对古巴和中国来说，奥运会已比以往任何时候都更为重要。作为前共产党国家联盟的两个主要幸存者，他们为在奥运会上取得好成绩而投入的力量比以往任何时候都大，以使他们自己的人民相信国家计划的可取之处。
古巴从对其拳击和棒球运动的投资中受益匪浅，它已获得３１枚奖牌，其中包括１４枚金牌。这次是古巴１２年来首次在奥运会上露面，卡斯特罗出席了开幕式，他是出席开幕的为数不多的外国元首之一，表明了这届奥运会在政治上对他的国家的重要性。
仅仅是第三次参加奥运会的中国，看来已把前东德的做法当作使其年轻人忠于祖国和恢复中国在世界上的形象的一种方法。中国选手在跳水、体操和游泳项目的比赛中显出很强的实力，中国已出乎意料地获得５４枚奖牌，其中包括１６枚金牌，仅次于独联体、美国和德国。