组织工作无可挑剔

【德新社巴塞罗那八月九日电】第二十五届奥运会的东道主西班牙人今天骄傲地看着巴塞罗那盛会落下帷幕，他们的组织工作和热情使这次奥林匹克历史上最大的盛会取得了成功。
公众的热情支持以及约三万名志愿人员的帮助，使一九九二年巴塞罗那奥运会令人难以忘怀，它的组织者们赢得了国际奥委会的高度赞扬。
在竞技场上，西班牙也有可贺之处：它夺得了出人意料的十三枚金牌，为金牌总数排名第六。西班牙国内对这一胜利感到欢欣鼓舞。巴塞罗那市的组织工作无可挑剔，良好的现代化体育设施、有效的安全保卫工作和一个相应的交通网络使比赛取得圆满成功。在本届奥运会开始以来，大多数比赛场馆几乎座无虚席。
总起来说，约三百五十万名观众观看了创奥运纪录的二十五项扣人心弦的正规比赛以及三项表演赛。但美中不足的是，运动员们常常要和在赛场比赛一样与酷热作斗争。
作为加泰罗尼亚地区首府的巴塞罗那向全世界展示了自己：这个美丽而充满生机的现代化城市，热情地欢迎了它的客人。